"وأنا أُريدُ" - Translation from Arabic to Spanish

• y quiero
• y yo quiero
• ¡ y yo necesito

Eres tan bueno... y quiero decirte de nuevo lo agradecida que estoy... de que estés produciendo este concierto.
أنت لطيف جداً وأنا أُريدُ القَول مرة آخرى كَمْ ممتنه بأنك تُنتجُ هذه الحفلة الموسيقيةِ

Bueno, hemos oído muchas historias esta noche, y quiero escuchar tu historia.
حَسناً، سَمعنَا العديد مِنْ القصصِ اللّيلة وأنا أُريدُ سَمْع قصّتِكَ.

Tenemos un enemigo y quiero un nombre y una cabeza cortada que responda a ese nombre, o que respondiera si aún hablara.
لدينا عدو وأنا أُريدُ اسم ورأس مقطوع والذي يَستجيبُ إلى ذلك الاسمِ، أَو إذا ما زال يَستطيعُ أَنْ يَتكلّمَ.

Vamos a estar pasando un tiempo considerable juntos y quiero presentarme.
نحن سنقضي وقتا كبيرا مع بعضنا البعض وأنا أُريدُ تَقديم نفسي

! El tiempo se acaba y yo quiero sacar a los rehenes!
الوقت يَنتهي وأنا أُريدُ أولئك الرهائنِ خارج هناك.

y quiero que me esté esperando una lancha rápida en la bahía.
وأنا أُريدُ مركب سريع بإنتِظاري في الميناءِ.

Creo que Barton Russell está tramando algo y quiero ser el primero en descubrirlo.
إنّ الحقيقةَ بأنّني أَجِدُ الذي روسل يَنْسجُ شيءاً، وأنا أُريدُ لِكي أكُونَ الأولَ الواحد إكتِشاف الذي.

y quiero oírte atacando la nota.
وأنا أُريدُ سَمْعك تُهاجمُ المُلاحظةُ حقاً.

Porque dijiste que estabas enfermo y quiero cuidarte.
لأن قُلتَ أنت كُنْتَ مريض، وأنا أُريدُ للإعتِناء بك.

y quiero decir algo entonces también pero sé que no vas a escucharme.
مثل يَصْدمُ من الخلف أريكتَنا. وأنا أُريدُ القَول شيء ثمّ أيضاً، لَكنِّي أَعْرفُ ذلك أنت لَنْ تَستمعَ.

y quiero devolver el conejo a la naturaleza ... para que pueda poner sus huevos.
وأنا أُريدُ العَودة ذلك الأرنبِ إلى البريةِ... لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَضعَ بيضَه.

y quiero proponer un brindis por Charlie... porque acabamos de robar $35 millones en oro... sin siquiera portar un arma... porque él planeó esto detalle por detalle.
وأنا أُريدُ تقديم نخب إلى تشارلي لأننا سرقنا ما قيمته 35 مليون دولار مِنْ الذهب بدون الإمساك بسلاح

y quiero tener pop-pop.
وأنا أُريدُ أَنْ يَكُونَ عِنْدي البوبُ البوبِ.

Lo quiero porque era parte de ella. Y ella es parte de mí, y quiero el sofá.
أُريدُه ' يَجْعلُ هي كَانتْ جزءاً منه، وهي جزءُ منّي، وأنا أُريدُ الأريكةَ.

y quiero seguir siendo joven.
لأنهم وركَ. وأنا أُريدُ أَنْ أَبْقى صغير.

y quiero compensarte todos los masajes que no te dí.
وأنا أُريدُ الإختِلاق لكُلّ التدليك بأنّني مَا أعطيتُك.

y quiero agradecer a Jeff por el gran discurso que nos impulso a seguir con nuestro plan de casarnos esta noche.
وأنا أُريدُ شُكْر جيف ل جَعْل الخطابِ العظيمِ الذي دَفعَنا للمُتَابَعَة بخطتِنا للزَواج اللّيلة.

y quiero saber qué necesita de mí.
وأنا أُريدُ أَنْ أَعْرفَ ما تَحتاجُ منّي.

y quiero una lista de todos los sitios en los que has aparcado el coche.
وأنا أُريدُ قائمة بكُلّ مكان أوقفتَ سيارتَكَ فيه.

ME ACABAS DE ROBAR EL ALIENTO y quiero QUE ME LO REGRESES.
أنت أذهلتَي في هناك وأنا أُريدُ إستعادته.

David Lee quiere el puesto de Will, y yo quiero el puesto de Will.
مقعد إرادةِ حاجاتِ ديفيد لي، وأنا أُريدُ مقعدَ إرادةِ.

¡y yo necesito coger a Karen!
وأنا أُريدُ أن أحصل "على "كارين