"وارن" - Translation from Arabic to Spanish

    • Warren
        
    • Warne
        
    • Pérez
        
    • Wren
        
    ahora, el rojo es Rick Warren y El verde es Daniel Dennett , oK? TED الآن ، والأحمر هو ريك وارن ، والأخضر هو دانيال دينيت، حسنا؟
    Y Warren Buffet me lo había recomendado antes, ser honesto acerca de lo que va bien y lo que no, y hacerlo anualmente. TED وقد طلب مني وارن بافِت ذلك بأن أكون أميناً في عرض الإيجابيات والسلبيات وأن يكون هذا نوعاً من الواجب السنوي
    Warren, dile que otros alcaldes tienen que vivir aquí cuando se vaya. Open Subtitles وارن, هلا أخبرته أن هناك عمداء آخرين سيعيشون من بعدنا؟
    Sólo sé que se murió de repente justo antes de que saliera el Informe Warren. Open Subtitles كل ما أعرفه هو أنه توفي فجأة قبل أن يصدر تقرير لجنة وارن
    Soy el Jefe de Agentes Warren Russ. Me alegro que estés aquí. Open Subtitles أَنا العميل المسؤول وارن روس انه لمن الجيد الحصول عليك
    Y lo que quiero decirte... en voz alta, Warren... para que lo oigan estos jóvenes ambiciosos... es que todos esos regalos ahí... no significan absolutamente nada. Open Subtitles و ما أود أن أقوله لك بصوت عالي يا وارن حتي يسمعني كل هؤلاء المبتدئين الشباب أن كل هذه الهدايا المكومة هناك
    No sonaba como que quisiera lastimar a Warren. Ella dijo que es su novio. Open Subtitles لم تبد بأنها تريد أن تأذي وارن لقد قالت بأنه صديقها الحميم
    Si Warren empieza a trabajar en una tienda de pelucas, hablaré con él. Open Subtitles إذا بدأ وارن العمل في متجر شعر مستعار, سوف اتحدث معه.
    Departamento del Alguacil del Condado de Mohave para arrestar a Warren Jeffs. Open Subtitles وزارة مقاطعة موهافي شريف. لدي مذكرة اعتقال بحق وارن جيفز.
    Hace 15 minutos, el Mayor Warren le disparó al General Smithers frente a todos. Open Subtitles منذ خمسين دقيقة الرائد وارن أطلق النار على الجنرال سميذرز أمام الجميع
    Sr. Warren Allmand, en nombre de Parliamentarios para Timor Oriental UN السيد وارن آلمان، باسم البرلمانيين المناصرين لتيمور الشرقية
    Sr. Warren Allmand, en nombre de Parliamentarios para Timor Oriental UN السيد وارن آلمان، باسم البرلمانيين المناصرين لتيمور الشرقية
    Warren CHRISTOPHER, Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE UN بريماكوف ووزير خارجية الولايـات المتحـــــدة وارن كريستوفر فـــي جاكرتـا يوم ٣٢
    Los guardianes D. Warren y M. Broomfield resultaron heridos durante la agresión, recibiendo tratamiento en el hospital de Spanish Town y siendo dados de alta en ese centro. UN وأصيب الحارسان د. وارن وم. برونفيلد بجروح خلال الهجوم، وتلقيا العلاج وغادرا مستشفى سبانيش تاون.
    También se pidió al Sr. Warren que cumpliera las funciones judiciales de Magistrado si ello fuera necesario en el futuro. UN وطلب أيضا إلى السيد وارن الاضطلاع بالدور القضائي لحاكم الصلح إذا استلزم الأمر ذلك في المستقبل.
    El Sr. Jay Warren, que hasta entonces era magistrado de Pitcairn, fue nombrado Presidente del Comité Interno. UN وعين جاي وارن الذي كان يعمل كقاضي صلح للجزيرة حتى ذلك الحين، رئيسا للجنة الداخلية لبيتكيرن.
    También se pidió al Sr. Warren que cumpliera las funciones judiciales de magistrado si ello fuera necesario en el futuro. UN وطلب أيضا إلى السيد وارن الاضطلاع بالدور القضائي لقاضي الصلح إذا استلزم الأمر ذلك في المستقبل.
    Nueva Zelandia Barbara Bridge, Warren Waetford UN باربرا بريدج، وارن ويتفورد نيوزيلندا
    Contacto: Dr. Warren Smith, Director, Servicios Institucionales y Planificación UN وارن سميث، مدير قسم الخدمات والخطط المتعلقة بالشركات
    Pero, en cualquier caso, el Sr. Warne tendrá que leerla primero ya que es mi estricto censor y bueno, éste es su regalo. Open Subtitles لكن , باي حال , على السيد وارن قراءتها بالاول وهو مستشاري الاول و , حسنا , هذه هي الهدية
    Hay millones de cucarachas que darían todas sus patitas... por poder trabajar para Pérez la Rata. Open Subtitles يوجد الملايين من الصراصير الذين يعطون رجلهم اليسرى الذين يعملون لحساب وارن تي رات
    No se podía esconder para siempre, incluso con la ayuda de Melissa y Wren. Open Subtitles لن يتمكن من الاختفاء الى الأبـد " حتى مع مساعده "ميليسا" و "وارن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more