"والصورة المرتقبة" - Translation from Arabic to Spanish

    • y las perspectivas
        
    • y perspectivas
        
    • y de las perspectivas
        
    • así como las perspectivas
        
    • ESTUDIO DE
        
    • las perspectivas de
        
    Tema 3 - Examen de las estadísticas y ESTUDIO DE la situación actual y las perspectivas del mercado a mediano y a largo plazo UN البند ٣: دراسة اﻹحصاءات واستعراض الحالة الراهنة للسوق والصورة المرتقبة في اﻷجلين المتوسط والطويل
    ESTUDIO DE la situación actual y las perspectivas del mercado UN استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة للسوق
    Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas UN التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة
    Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas UN التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة
    EXAMEN DE LA SITUACION ACTUAL y de las perspectivas DEL MINERAL DE HIERRO UN استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لركاز الحديد
    EXAMEN DE LA SITUACION ACTUAL y de las perspectivas DEL MINERAL DE HIERRO UN استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لركاز الحديد
    ESTUDIO DE la situación actual y las perspectivas del mercado UN استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة للسوق
    I. EXAMEN DE LAS ESTADISTICAS Y ESTUDIO DE LA SITUACION ACTUAL y las perspectivas DEL MERCADO UN اﻷول- دراسة الاحصاءات واستعراض الحالة الراهنة للسوق والصورة المرتقبة في
    3. Examen de las estadísticas y ESTUDIO DE la situación actual y las perspectivas del mercado a mediano y a largo plazo. UN ٣ - دراسة اﻹحصاءات واستعراض الحالة الراهنة للسوق والصورة المرتقبة في اﻷجلين المتوسط والطويل
    3. Examen de las estadísticas y ESTUDIO DE la situación actual y las perspectivas del mercado a mediano y a largo plazo. UN ٣- دراسة اﻹحصاءات واستعراض الحالة الراهنة للسوق والصورة المرتقبة في اﻷجلين المتوسط والطويل
    En lo que respecta a los debates sobre la actual situación del mercado y las perspectivas a mediano y a largo plazo, se propone proceder como sigue: UN وفيما يتعلق بمناقشات الحالة الراهنة للسوق والصورة المرتقبة في اﻷجلين المتوسط والطويل، يُقترح الشروع في العمل على النحو التالي:
    Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas UN التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة
    Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas UN التطورات والتحديـات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة
    Tema 3: Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas UN البند 3: التطورات والتحديـات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة
    3. Acontecimientos y retos en los mercados de productos básicos: situación actual y perspectivas. UN 3- التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة
    Tema 4 - Examen de la situación actual y de las perspectivas del mineral de hierro UN البند ٤: استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لركاز الحديد
    4. Examen de la situación actual y de las perspectivas del mineral de hierro. UN ٤- استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لركاز الحديد
    - Examen de la situación actual y de las perspectivas del mineral de hierro. UN - استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لركاز الحديد.
    1.1.1. Examen de la situación actual y de las perspectivas del mineral de hierro - 1994 TD/B/CN.1/IRON ORE/13, Ginebra, julio de 1994 UN ١-١-١ استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لسوق ركاز الحديد - ١٩٩٤TD/B/CN.1/IRON ORE/13 ، جنيف، تموز/يوليه ١٩٩٤
    52. Este informe contiene un análisis del mercado del acero, indicando las principales características y la evolución del mercado en 1993, así como las perspectivas para 1994. UN ٢٥- يقدم هذا التقرير تحليلا مفصلا لسوق الفولاذ، مبرزا أهم سمات السوق وتطوراتها في عام ٣٩٩١، والصورة المرتقبة لعام ٤٩٩١.
    EXAMEN DE LAS ESTADISTICAS Y ESTUDIO DE LA SITUACION ACTUAL UN دراسة اﻹحصاءات واستعراض الحالة الراهنة للسوق والصورة المرتقبة
    También será una ocasión para calibrar la magnitud de las oportunidades y los retos derivados de la situación actual y las perspectivas de los mercados de productos básicos. UN وسوف توفر المناقشات محفلاً لتقييم حجم الفرص والتحديات الناشئة عن الحالة الراهنة والصورة المرتقبة في أسواق السلع الأساسية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more