"والمقررات التي اتخذها المجلس" - Translation from Arabic to Spanish

    • y decisiones aprobadas por el Consejo
        
    • y decisiones adoptadas por el Consejo
        
    • y decisiones del Consejo
        
    • decisiones adoptadas por la Junta
        
    • y las decisiones adoptadas por el Consejo
        
    Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social en su período de UN التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2009
    V. Lista de resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo UN قائمة القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام ١٩٩٢
    LISTA DE RESOLUCIONES y decisiones aprobadas por el Consejo UN قائمة القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام ٢٩٩١
    Lista de resoluciones y decisiones adoptadas por el Consejo en 2002 en que se piden medidas de las Comisiones orgánicas UN قائمة بالقرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام 2002 وتتطلب إجراءات متابعة بشأنها من جانب اللجان الفنية
    Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones adoptadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2003 UN التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2003
    LISTA DE RESOLUCIONES y decisiones aprobadas por el Consejo EN 1993 UN قائمة القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس
    Lista de resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo en 1994 UN قائمة بالقرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام ١٩٩٤
    RESOLUCIONES y decisiones aprobadas por el Consejo ECONÓMICO Y SOCIAL UN والاجتماعي القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Lista de resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo en 1994 UN قائمة بالقرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام ١٩٩٤
    RESOLUCIONES y decisiones aprobadas por el Consejo ECONÓMICO Y SOCIAL UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    RESOLUCIÓN y decisiones aprobadas por el Consejo ECONÓMICO Y SOCIAL EN LA CONTINUACIÓN DE SU PERÍODO DE SESIONES SUSTANTIVO DE 1995 UN والاجتماعي القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعــي فــي دورتـه الموضوعيــة المستأنفــة لعام ١٩٩٥
    RESOLUCIÓN y decisiones aprobadas por el Consejo ECONÓMICO UN والاجتماعي القرار والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    LISTA DE LAS RESOLUCIONES y decisiones aprobadas por el Consejo EN 1996 UN قائمة القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام ١٩٩٦
    ELECCIONES RESOLUCIÓN y decisiones aprobadas por el Consejo EN LA CONTINUACIÓN DE SU PERÍODO DE SESIONES SUSTANTIVO DE 1996 UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في دورته الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٦
    RESOLUCIÓN y decisiones aprobadas por el Consejo EN LA CONTINUACIÓN UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في دورته
    Lista de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo en 1996 UN قائمة القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في عام ١٩٩٦
    Resoluciones y decisiones adoptadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2004 UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته لعام 2004
    Nota: En el presente documento se reproducen a título informativo los textos provisionales de las resoluciones y decisiones adoptadas por el Consejo en su período de sesiones de organización de 2004. UN ملاحظة: تُعمم في هذه الوثيقة، للعلم، النصوص المؤقتة للقرارات والمقررات التي اتخذها المجلس في دورته التنظيمية لعام 2004.
    Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones adoptadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2005; UN التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2005؛
    Resoluciones y decisiones adoptadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2005 UN القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2005
    Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones adoptadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2006 UN التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2006
    Estimaciones revisadas de conformidad con las resoluciones y decisiones del Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1999 UN التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٩
    Las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva del PNUD y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) y, en particular, las relativas a la asignación de recursos y la cooperación con países contribuyentes netos, se aplican sustancialmente a todos los aspectos de la programación con esos Territorios. UN والمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان، ولا سيما المقررات المتعلقة بتخصيص الموارد والتعاون مع البلدان المتبرعة الصافية، تنطبق من حيث المضمون على جميع جوانب البرمجة مع هذه الأقاليم.
    Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones aprobadas y las decisiones adoptadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2003 UN التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2003

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more