"وانا اريد" - Translation from Arabic to Spanish

• Y quiero
• yo quiero
• y necesito
• Y tengo
• me gustaría

Me quiere como soy, Y quiero que el día de mi boda sea solo eso...
هو يحبني كما انا وانا اريد يوم زفافي ان يكون فقط عن كذلك

Soy la dama de honor Y tengo que estar allí pronto Y quiero hacernos una foto antes de ir.
انا وصيفة العروس ويجب ان اكون هناك باكراً وانا اريد ان التقط صورة قبل ان نذهب

Está en la ciudad Y quiero ponerlo cara a cara con el presidente.
هو في المدينة, وانا اريد ان اضعه في المقدمة مع بوتس

Y él apareció y dijo: “Dizzy está hablando de ti por todo el país, hombre, y yo quiero ayudarte.”
فحضر وقال ان ديزي كان يتحدث عنك في كل ارجاء البلاد، يارجل وانا اريد ان اساعدك"

Puede sentirte a través del recinto y necesito que ella se concentre.
بأمكانها الشعور بك عبر المجمع وانا اريد لها ان تركز

Y quiero que seas el protagonista de mi película.
وانا اريد منك لتولي باعتباره الرجل الرائدة في فيلمي

Porque esta amiga mía está asustada de ser feliz... Y quiero enseñarle lo fácil que es ser feliz.
لان هناك صديقة لي تخاف من ان تكون سعيدة وانا اريد ان اريها كم هي بسيطة ان يكون المرء سعيداً

He hecho una pregunta, Y quiero una respuesta.
انتظر ايها القاضى انا سألتها سؤال وانا اريد اجابة

-...Y quiero que así siga siendo. -Okay.
وانا اريد ان يظل الامر كذلك حسنا انا اعلم ذلك

Y quiero que me reporten,... personalmente.
وانا اريد منك أن يقدم لي شخصيا بعد كنت أعود من هناك.

He oido que tienen muchachas preciosas aqui Y quiero enfiestarme.
سمعت ان لديكم فتيات رائعات هنا وانا اريد الاستمتاع

Y quiero que en mi caso sea inolvidable.
حسنا, وانا اريد ان تكون المرة الأولى لي لا تنسى

Y quiero averiguar quién asesinó a Dutch tanto como tú, incluso más.
وانا اريد ان اكتشف من قتل دتش فقط كما تفعله وربما اكثر

- Y quiero aclarar esto. - Procede.
وانا اريد توضيح الأمور للمضي قدماً

Y quiero decir que yo muy, muy confundido, Norbit que tú cases con Ratimore.
وانا اريد ان اقول هذا انا , مشوش تماما , نوربت لزواجك منها

Es sólo que eres mi hombre Y quiero estar segura de que te cuidan bien.
انت زوجى وانا اريد التأكد انة يتم الاعتناء بك

Ese no es el rostro de Cristo Y quiero que me dejen en paz.
طيب ؟ هذا ليس وجه المسيح وانا اريد ان اكون لوحدي

yo quiero un papel. No me ha contratado.
وانا اريد دورا في هذا الفلم لم يتم الاستعانة بي بعد

yo quiero tarta de queso y una botella de agua.
وانا اريد شريحة من الكعك بالجبن وقنينة ماء.

Las cosas se están calentado y necesito saber, definitivamente donde esta tu lealtad.
الامور على طبق ساخن وانا اريد ان اعرف على نحو مؤكد اين يقف حلفائك

Así que me gustaría hablar de eso como una oportunidad a la que no nos hemos comprometido muy bien en este pais y, de hecho, en el mundo.
وانا اريد ان اتحدث عن هذا وهذه فرصة لكي اوضح فشلنا تماما في الخوض فيما يخص الناس حقا في هذا البلد وفي العالم اجمع