Seguidamente, Desmond y Patrick Taylor y Steve Shaw fueron acusados de asesinar a la familia Peddlar. | UN | ونسبت إلى ديزموند وباتريك تايلور وستيف شو تهمة قتل أسرة بدلار. |
Por último, debo agradecer a Bill Butler y Steve Oxman por haber propuesto esta idea a la Universidad de Princeton. | UN | وأخيرا، أوجه شكري إلى بيل باتلر وستيف أوكسمان لإحضارهما هذه الفكرة إلى جامعة برينستون. |
- Doug y Steve Butabi, para el Sr. Zadir. | Open Subtitles | دوغ وستيف بوتابي اجتماع مع سيد زادير أنتم أخوة؟ |
No puedo creer que todo se haya acabado entre Steve y yo. | Open Subtitles | انا فقط لا اصدق ان كل ما بيني وستيف انتهي |
Bueno, supongo que Steve y yo siempre hemos compartido una estética similar. | Open Subtitles | حسنا, أعتقد بأني أنا وستيف جوبز دائما ننتشارك في الأذواق |
Sé que el dinero ha sido algo difícil para ti y Stef .. | Open Subtitles | أعلم أن مسألة المال كان صعبة عليكي أنتي وستيف .. |
y Steve tenía a mucha gente, gente mayor empezando a prestarle atención, lo cual era asombroso. | Open Subtitles | وستيف كان لديه الكثير من الأشخاص الأكبر منه سنا بدؤا يلقون له اهتمامًا الشيء الذي كان مدهشا |
Mientras Miranda y Steve daban nueva vida a lo familiar Charlotte iba tentando a ciegas en un territorio desconocido. | Open Subtitles | وبينما وجدت ميراندا وستيف حياة جديدة في المألوف، شارلوت كان يشعر على نحو أعمى طريقها من خلال غير مألوف. |
pero entonces un día una gran ola callo sobre la playa entera y se llevo a paula y Steve lejos. | Open Subtitles | ولكن في يوم اتت موجه كبيره على الشاطئ واخذت بولا و جيمي وستيف بعيدا |
Apertura de una nueva tienda de Prada esta noche, y Steve Aoki como disjockey. | Open Subtitles | الليلة افتتاح البار الجديد وستيف أوكانيو سيكون هو المقدم |
¿El teniente Shaw se molestó cuando se enteró de que usted y Steve estaban teniendo una aventura? | Open Subtitles | هل كان الملازم شو منزعجاً عندما علم بأنك أنت وستيف كنتم على علاقة محرمة؟ |
Tú has dicho que cuando tu y Steve se hicieron amigos, | Open Subtitles | لقد قلتي عندما أصبحتي أنتي وستيف أصدقاء، |
No hubo ningún pistolero ningún auto azul eran sólo tú y Steve. | Open Subtitles | أعتقد بأن قصتك مجرد هراء ،لم يكن هناك أي رجل مع مسدس. لم يكن هناك أي سيارة زرقاء. فقط كنت أنت وستيف. |
Estamos de vuelta, somos Preston y Steve. Tenemos abiertas las líneas telefónicas. | Open Subtitles | عدنا مع بريستون وستيف شو , أستمعوا يجب أن تفتحوا خطوط هواتفكم |
Bien, Mac del sur de Filadelfia, estás con Preston y Steve. | Open Subtitles | حسناً , ماك من جنوب فيلي أنت مع بريستن وستيف |
Steve y yo hallamos a este tipo raro que fue un héroe por Berkeley. | Open Subtitles | وجدت وستيف هذا الرجل الغريب الذي كان بطلاً في بريكلي |
No es que Steve y yo perdimos el contacto... pero él estaba sin duda en lugares que yo no... donde recogían manzanas todo el día. | Open Subtitles | لم نكن أنا وستيف منقطعين عن بعضنا حينها لكنه بالتأكيد كان في أماكن لم أكن فيها مثل ذلك المعتزل الديني في الهند |
Fue muy rápido como Steve y yo tratamos, casi línea por línea, conseguir que se violaran cada una de estas advertencias de un modo u otro. | Open Subtitles | وبسرعة بدأنا أنا وستيف بالمحاولة على كل سطر أن نجعلهم يخالفون القواعد |
¡Sloth, sálvalos! ¡Son Bocazas y Stef! | Open Subtitles | سلوث, إحميهم إحميهم, إنه ماوث وستيف |
Tres semanas más tarde, a Miranda y a Steve se les cumplió el deseo. | Open Subtitles | وبعد ثلاثة أسابيع ميراندا وستيف حصلت رغبتهم. |
Ellas son Sheila, Eve, Polly, y Steph... y supongo que conoces a Susie, ¿no? | Open Subtitles | هذه شيلا ايف بولي، وستيف وأظن بأنّك تعرفين سوزي صحيح؟ |