"وشجاع" - Translation from Arabic to Spanish

• y valiente
• valiente y
• y valeroso
• y valerosa

Eres guapo y valiente y heroico emocionalmente inmaduro, erratico, propenso al mal y un eunuco.
أنت وسيم وشجاع و نبيل معاقَ عاطفياً، عصبي عرضة للشرِّ ولا تستطيع الجماع

¿Te he dicho últimamente cuán brillante y atrevido y qué hermoso, y valiente, y todas las otras palabras que significa hombre perfecto, que eres?
أخبرتك مؤخراً كم أنك شجاع وعبقري وكم أنت جميل وشجاع وكل الكلمات الاخرى بنفس الأحرف هذا يعني أنك الرجل المثالي

Sir Vincent ha sido una persona amable y valiente y su nombre estará grabado para siempre en la historia del Comité.
وهكذا كان سير فنسانت إيفانس: رجل كريم وشجاع يواجه الشدائد بقلب غير هياب. وسيظل اسمه مسجلاً دائماً في تاريخ اللجنة.

Confiamos en que los Miembros de las Naciones Unidas puedan formular un plan concreto de asistencia para un pueblo pequeño y valeroso.
ونأمل ونتوقع أن تتمكن الدول اﻷعضاء من وضع خطة مساعدة محددة لشعب صغير وشجاع.

No sería justo atribuir la participación de Eritrea en la Conferencia a otro motivo que no sea su legítimo deseo, compartido con otros participantes, de hallar una solución duradera y valerosa.
ولا يليق إعطاء تفسيرات لهذه المشاركة غير الرغبة الصادقة لإريتريا، ورغبة المشاركين الآخرين، في التوصل إلى حل وطيد وشجاع.

Robin de Loxley es apuesto y valiente.
روبن من لوكسالاي جميل المنظر وشجاع

Xander, el... es amable y valiente y tiene la sonrisa mas dulce y el cuerpo mas bonito, y me quiere.
اكساندر , هو عطوف وشجاع ولديه الابتسامة الأحلي والجسد الأحلي وهو يحبني

Pedí alguien fuerte y valiente y aquí tengo al idiota de la aldea.
طلبت شخص ما قوي وشجاع وها هو هنا يقف أحمق القرية!

y valiente. Le concedieron la Orden del Servicio Distinguido en Sudáfrica.
وشجاع فلقد حصل على وسام الخدمة المتميزة في جنوب افريقيا

Lo odias porque es nuevo y valiente... y porque lo ves desde afuera, traidor.
اعني, هذا ما تكرهه لأنه جديد وشجاع ولأنك بالخارج تنظر لنا ايها الخائن

La protección de los niños en esta esfera debe incitarnos asimismo a adoptar un enfoque creador y valiente en todos los demás foros de las Naciones Unidas en los que se aborda la cuestión del castigo internacional de la trata de seres humanos.
ومن الخليق بحمايــة اﻷطفال في هــذا الميدان أن تلهمنـا على نحو مســاو باتخاذ نهج خــلاق وشجاع في محافل أخرى لﻷمم المتحــدة حيث يتم التصدي لمسألة التجريم الدولي للاتجار باﻹنســان.

Argelia espera que esa iniciativa pueda contribuir de manera eficaz, práctica, sincera y valiente a nuestros esfuerzos colectivos en pro de la paz, la comprensión y la tolerancia.
وتأمل الجزائر أن تتمكن هذه المبادرة من تقديم إسهام فعال وعملي وصريح وشجاع للجهود الجماعية التي نبذلها لتحقيق السلام والتفاهم والتسامح.

Detectar este giro en U moral nos ayudará a maniobrar en el camino desconocido de la ética de la tecnología, y nos permitirá adentrarnos con confianza y conciencia en nuestro nuevo y valiente futuro.
إكتشاف مثل هذه الأخلاقيات الصعبة يبدأ الآن سيساعدنا في التعامل مع طرق غير معتادة لأخلاقيات التكنولوجيا وتساعدنا في الإنسياب بثقة وضمير نحو مستقبل جديد وشجاع

Es un hombre sencillo, listo y valiente.
هو بكل بساطة، رجل ماهر وشجاع

Ya lo sabemos. Eres fuerte y valiente.
نعلم يا أبي أنك قوي وشجاع

Era listo, muy, muy listo, y valiente.
هو كَانَ ذكيَ جداً ذكي جداً وشجاع

También soy misterioso. y valiente. Y cariñoso.
أنا أيضًا غامض وشجاع ومراعٍ للآخرين!

Trabajemos juntos en un diálogo abierto y valeroso para crear mecanismos que respeten las tradiciones religiosas y culturales del pueblo de Timor Oriental y protejan sus derechos sociales, económicos y políticos, incluido el derecho a la libre determinación.
لنعمل معـا في حوار مفتوح وشجاع من أجل إقامـة آليات لاحترام التقاليد الدينية والثقافية لشعب تيمور الشرقية وحماية حقوقه الاجتماعية والاقتصادية والسياسية بما في ذلك حقه في تقرير المصير.

" Deseo expresar mi gratitud a usted y a los miembros de este Comité por la medida importante y valerosa que se adoptó hoy, al reconocer carácter consultivo en las Naciones Unidas a la ONG Hadassah.
" أود أن أعرب عن امتناني لكم ولأعضاء هذه اللجنة لما اتخذتموه من إجراء هام وشجاع هنا اليوم بمنح منظمة هاداسا غير الحكومية المركز الاستشاري لدى الأمم المتحدة.