"وشكراً لك" - Translation from Arabic to Spanish

• Y gracias
• gracias por

Y gracias por el espectáculo. Me ha gustado mucho.
وشكراً لك على التسلية أنا تمتعت بها بقدر هائل

Y gracias, señora, por hacer que recupere el amor propio
وشكراً لك يا سيدتي لأنك جعلتني أشعر بشعور جيد حيال نفسي

Y gracias, Señor, por la guía que sabemos darás a nuestro hermano Buck.
وشكراً لك يارب لأجل ارشادك والذي نحن واثقون أنك ستهدي به أخونا باك

- ¿Todo salió bien? Sí, gracias, Y gracias por cuidar de Isabelle.
نعم , شكراً لك "وشكراً لك على إعتنائك بـ "ايزابيل

Solo quería decirle adiós y darle las gracias por ser tan bueno conmigo.
أردتُ فقط أن أقول وداعاً, وشكراً لك على معاملتك اللطيفة لي

Y gracias por llevarme a casa por la copia de mis llaves.
وشكراً لك أخذي إلى المنزل أجلب نسخه من مفاتيحي

Hola Y gracias por salvarme de ir directo hacia la muerte.
مرحباً، وشكراً لك على إنقاذي من عقوبة الإصلاح الأخلاقي حتى الموت

Y gracias, Peter, por lo que hiciste para ayudar a exponer esta injusticia.
وشكراً لك بيتر , عن كل ماقمت به للمساعدة في الكشف عن هذا الظلم الفاضح

Igualmente, Y gracias de nuevo por dejar que me quede aquí.
وأنا كذلك، وشكراً لك مرة أخرى لإستضافتي هنا

Oh, j-- oh, Y gracias, bolsa!
أوه, اللعنه, وشكراً لك أيضاً , أيتها الحقيبه الخشنه.

gracias por una deliciosa cena Y gracias por hacerme compañía.
شكراً على العشاء الّذيذ وشكراً لك على مرافقتي.

Gracias, Colegio de Abogados del condado de Cook, por su reconocimiento Y gracias, Diane, por esa sobrecogedora introducción.
شكراً لكم على هذا الاعتراف وشكراً لك دايان على هذه المقدمة الحميمة

Voy saliendo. Adiós. Y gracias.
أنا أغادر الان , إلى اللقاء وشكراً لك , إلى اللقاء

Oh, Y gracias por el cargador del teléfono que carga el tipo de teléfono que no tengo
وشكراً لك علي شاحن التليفون الذي يشحن نوع من التليفون , ليس لدي مثله؟

Y gracias por hacer de este el momento más humillante de mi vida.
اوه , وشكراً لك لجعل هذه اللحظة الاكثر اذلالاً في حياتي أوه فقط اقتل الطائر اللعين

Y gracias señor, por todo lo que ha realizado para inspirar a la juventud americana.
وشكراً لك سيدي على كل جهودك لإلهام الشباب الأمريكي

Puedes manejar mi dinero cuando quieras. Y gracias.
تستطيعين إدارة أموالي في أي وقت وشكراً لك

Y gracias por no intentar convencerme.
وشكراً لك لأنك لم تحاول إقناعي بتغيير قراري

Y muchas gracias por llevar a los niños a esa...
وشكراً لك كثيراً لأنك أخذت الأولاد لـ ــ