"وظيفة مساعد لشؤون" - Translation from Arabic to Spanish

• un puesto de Auxiliar de
• una plaza de Auxiliar de
• puestos de Auxiliar de
• del puesto de Auxiliar de
• el puesto de Auxiliar de
• Una de Auxiliar de
• de una plaza de Auxiliar

Creación de un puesto de Auxiliar de disposición de bienes, del Servicio Móvil.
إنشاء وظيفة مساعد لشؤون التصرف في الممتلكات من فئة الخدمة الميدانية.

Reclasificación de un puesto de Auxiliar de presupuesto a oficial de presupuesto
إعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون الميزانية إلى وظيفة موظف ميزانية

Supresión de un puesto de Auxiliar de Administración de Locales (personal temporario general)
إلغاء وظيفة مساعد لشؤون إدارة المرافق ممولة من المساعدة المؤقتة العامة

g) Cambiar la denominación de una plaza de Auxiliar de Activos (contratación local) a Auxiliar de Almacén (contratación local);
(ز) إعادة تسمية وظيفة مساعد لشؤون الأصول (الرتبة المحلية) لتصبح وظيفة مساعد لشؤون المخازن (الرتبة المحلية)؛

puestos de Auxiliar de Viajes y de Auxiliar de Recursos Humanos suprimidos
إلغاء وظيفة مساعد لشؤون السفر ووظيفة مساعد لشؤون الموارد البشرية

Conversión del puesto de Auxiliar de Presupuesto de puesto del SM a puesto del PN
تحويل وظيفة مساعد لشؤون الميزانية من وظيفة خدمة ميدانية إلى وظيفة لموظف وطني من فئة الخدمات العامة

un puesto de Auxiliar de seguridad y 87 de guardias de seguridad suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala
وظيفة مساعد لشؤون الأمن و87 وظيفة لحراس أمن ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا

Traslado de un puesto de Auxiliar de viajes de la Sección del Personal de Servicios Generales a la Sección de Personal para gestionar los viajes en la Misión con mayor eficacia
وظيفة مساعد لشؤون السفر نُقلت من قسم الخدمات العامة إلى قسم شؤون الموظفين لتحسين فعالية تناول السفر في البعثة

Reclasificación de un puesto de Auxiliar de finanzas, de los Voluntarios de las Naciones Unidas a personal nacional de servicios generales.
إعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون المالية من متطوعي الأمم المتحدة إلى الخدمات العامة الوطنية.

Reclasificación de un puesto de Auxiliar de personal, de los Voluntarios de las Naciones Unidas a personal nacional de servicios generales.
وإعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون الموظفين من متطوعي الأمم المتحدة إلى الخدمات العامة الوطنية.

Reclasificación de un puesto de Auxiliar de suministros, del cuadro de servicios generales a personal nacional de servicios generales.
إعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون الإمدادات من الخدمات العامة إلى الخدمات العامة الوطنية.

Reclasificación de un puesto de Auxiliar de servicios de tecnología de la información y las comunicaciones, del Servicio Móvil a personal nacional de servicios generales.
إعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون دائرة الاتصال وتكنولوجيا المعلومات من الخدمة الميدانية إلى الخدمات العامة الوطنية.

Reclasificación de un puesto de Auxiliar de servicios de tecnología de la información y las comunicaciones, de los Voluntarios de las Naciones Unidas a personal nacional de servicios generales.
إعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون دائرة الاتصال وتكنولوجيا المعلومات من متطوعي الأمم المتحدة إلى الخدمات العامة الوطنية.

Reasignación de un puesto de Auxiliar de correo y valija, voluntario de las Naciones Unidas, a la Dependencia de Transportes de la Sección de Aviación.
نقل وظيفة مساعد لشؤون البريد والحقيبة من متطوعي الأمم المتحدة إلى وحدة الشحن بقسم الطيران.

Reasignación de un puesto de Auxiliar de materiales y bienes, del Servicio Móvil, de la Sección de Ingeniería.
نقل وظيفة مساعد لشؤون المعدات والأصول من فئة الخدمة الميدانية، وذلك من قسم الهندسة.

f) Redistribuir una plaza de Auxiliar de Almacén (Servicio Móvil) de Kuwait a Bagdad;
(و) نقل وظيفة مساعد لشؤون المخازن (الخدمة الميدانية) من الكويت إلى بغداد.

h) Redistribuir una plaza de Auxiliar de Suministros (contratación local) de Bagdad a Erbil;
(ح) نقل وظيفة مساعد لشؤون الإمدادات (الرتبة المحلية) من بغداد إلى أربيل.

Redistribución de 14 puestos de Auxiliar de la Dependencia de Control de Bienes e Inventario
نقل 14 وظيفة مساعد لشؤون مراقبة وحصر الممتلكات

Redistribución de 12 puestos de Auxiliar de la Dependencia de Recepción
نقل 12 وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش

Supresión del puesto de Auxiliar de la Dependencia de Equipo de Propiedad de los Contingentes y del puesto de Auxiliar de Almacenes
إلغاء وظيفة مساعد لشؤون المعدّات المملوكة للوحدات ووظيفة مساعد لشؤون المخازن

La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe el puesto de Auxiliar de capacitación.
وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول إنشاء وظيفة مساعد لشؤون التدريب.

a) Una de Auxiliar de Prevención de Incendios (de contratación local) en la Dependencia de Prevención de Incendios en Bagdad;
(أ) وظيفة مساعد لشؤون السلامة من الحرائق (الرتبة المحلية)، وحدة السلامة من الحرائق، بغداد؛