Creación de un puesto de Auxiliar de disposición de bienes, del Servicio Móvil. | UN | إنشاء وظيفة مساعد لشؤون التصرف في الممتلكات من فئة الخدمة الميدانية. |
Reclasificación de un puesto de Auxiliar de presupuesto a oficial de presupuesto | UN | إعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون الميزانية إلى وظيفة موظف ميزانية |
Supresión de un puesto de Auxiliar de Administración de Locales (personal temporario general) | UN | إلغاء وظيفة مساعد لشؤون إدارة المرافق ممولة من المساعدة المؤقتة العامة |
g) Cambiar la denominación de una plaza de Auxiliar de Activos (contratación local) a Auxiliar de Almacén (contratación local); | UN | (ز) إعادة تسمية وظيفة مساعد لشؤون الأصول (الرتبة المحلية) لتصبح وظيفة مساعد لشؤون المخازن (الرتبة المحلية)؛ |
puestos de Auxiliar de Viajes y de Auxiliar de Recursos Humanos suprimidos | UN | إلغاء وظيفة مساعد لشؤون السفر ووظيفة مساعد لشؤون الموارد البشرية |
Conversión del puesto de Auxiliar de Presupuesto de puesto del SM a puesto del PN | UN | تحويل وظيفة مساعد لشؤون الميزانية من وظيفة خدمة ميدانية إلى وظيفة لموظف وطني من فئة الخدمات العامة |
un puesto de Auxiliar de seguridad y 87 de guardias de seguridad suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala | UN | وظيفة مساعد لشؤون الأمن و87 وظيفة لحراس أمن ألغيت مع إغلاق المكتب الإقليمي في كسلا |
Traslado de un puesto de Auxiliar de viajes de la Sección del Personal de Servicios Generales a la Sección de Personal para gestionar los viajes en la Misión con mayor eficacia | UN | وظيفة مساعد لشؤون السفر نُقلت من قسم الخدمات العامة إلى قسم شؤون الموظفين لتحسين فعالية تناول السفر في البعثة |
Reclasificación de un puesto de Auxiliar de finanzas, de los Voluntarios de las Naciones Unidas a personal nacional de servicios generales. | UN | إعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون المالية من متطوعي الأمم المتحدة إلى الخدمات العامة الوطنية. |
Reclasificación de un puesto de Auxiliar de personal, de los Voluntarios de las Naciones Unidas a personal nacional de servicios generales. | UN | وإعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون الموظفين من متطوعي الأمم المتحدة إلى الخدمات العامة الوطنية. |
Reclasificación de un puesto de Auxiliar de suministros, del cuadro de servicios generales a personal nacional de servicios generales. | UN | إعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون الإمدادات من الخدمات العامة إلى الخدمات العامة الوطنية. |
Reclasificación de un puesto de Auxiliar de servicios de tecnología de la información y las comunicaciones, del Servicio Móvil a personal nacional de servicios generales. | UN | إعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون دائرة الاتصال وتكنولوجيا المعلومات من الخدمة الميدانية إلى الخدمات العامة الوطنية. |
Reclasificación de un puesto de Auxiliar de servicios de tecnología de la información y las comunicaciones, de los Voluntarios de las Naciones Unidas a personal nacional de servicios generales. | UN | إعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون دائرة الاتصال وتكنولوجيا المعلومات من متطوعي الأمم المتحدة إلى الخدمات العامة الوطنية. |
Reasignación de un puesto de Auxiliar de correo y valija, voluntario de las Naciones Unidas, a la Dependencia de Transportes de la Sección de Aviación. | UN | نقل وظيفة مساعد لشؤون البريد والحقيبة من متطوعي الأمم المتحدة إلى وحدة الشحن بقسم الطيران. |
Reasignación de un puesto de Auxiliar de materiales y bienes, del Servicio Móvil, de la Sección de Ingeniería. | UN | نقل وظيفة مساعد لشؤون المعدات والأصول من فئة الخدمة الميدانية، وذلك من قسم الهندسة. |
f) Redistribuir una plaza de Auxiliar de Almacén (Servicio Móvil) de Kuwait a Bagdad; | UN | (و) نقل وظيفة مساعد لشؤون المخازن (الخدمة الميدانية) من الكويت إلى بغداد. |
h) Redistribuir una plaza de Auxiliar de Suministros (contratación local) de Bagdad a Erbil; | UN | (ح) نقل وظيفة مساعد لشؤون الإمدادات (الرتبة المحلية) من بغداد إلى أربيل. |
Redistribución de 14 puestos de Auxiliar de la Dependencia de Control de Bienes e Inventario | UN | نقل 14 وظيفة مساعد لشؤون مراقبة وحصر الممتلكات |
Redistribución de 12 puestos de Auxiliar de la Dependencia de Recepción | UN | نقل 12 وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش |
Supresión del puesto de Auxiliar de la Dependencia de Equipo de Propiedad de los Contingentes y del puesto de Auxiliar de Almacenes | UN | إلغاء وظيفة مساعد لشؤون المعدّات المملوكة للوحدات ووظيفة مساعد لشؤون المخازن |
La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe el puesto de Auxiliar de capacitación. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول إنشاء وظيفة مساعد لشؤون التدريب. |
a) Una de Auxiliar de Prevención de Incendios (de contratación local) en la Dependencia de Prevención de Incendios en Bagdad; | UN | (أ) وظيفة مساعد لشؤون السلامة من الحرائق (الرتبة المحلية)، وحدة السلامة من الحرائق، بغداد؛ |