"وفي دورتها الخمسين" - Translation from Arabic to Spanish

    • en su quincuagésimo período de sesiones
        
    • y quincuagésimo
        
    en su quincuagésimo período de sesiones, que ha de celebrarse en 1995, la Asamblea tendrá a la vista el informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer. UN وفي دورتها الخمسين المعقودة عام ١٩٩٥، سوف يعرض على الجمعية العامة تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.
    en su quincuagésimo período de sesiones, que ha de celebrarse en 1995, la Asamblea tendrá a la vista el informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer. UN وفي دورتها الخمسين المعقودة عام ١٩٩٥، سوف يعرض على الجمعية العامة تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.
    en su quincuagésimo período de sesiones, que ha de celebrarse en 1995, la Asamblea tendrá a la vista el informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer. UN وفي دورتها الخمسين المعقودة عام ١٩٩٥، سوف يعرض على الجمعية العامة تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 26 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)٤٨ـ )٤٨( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٢٦ من جدول اﻷعمال( هي:
    De conformidad con dicha resolución, la Comisión presentó sus informes a la Asamblea General en sus períodos de sesiones cuadragésimo cuarto, cuadragésimo sexto, cuadragésimo octavo y quincuagésimo. UN ووفقاً للقرار الوارد أعلاه ، قدمت اللجنة تقاريرها إلى الجمعية العامة في دوراتها الرابعة واﻷربعين والسادسة واﻷربعين والثامنة واﻷربعين وفي دورتها الخمسين .
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 72 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)٤١١ـ )٤١١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٧٢ من جدول اﻷعمال(:
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 74 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)٦١١ـ )٦١١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٧٤ من جدول اﻷعمال(:
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 76 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)٨١١)٨١١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٦٧ من جدول اﻷعمال(:
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 78 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)٠٢١ـ )٠٢١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٨٧ من جدول اﻷعمال(:
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 80 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)١٢١ـ )١٢١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٠٨ من جدول اﻷعمال(:
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 60 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)٢٢١)٢٢١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٠٦ من جدول اﻷعمال(:
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 82 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)٣٢١ـ )٣٢١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٨٢ من جدول اﻷعمال( هي:
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 84 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)٦٢١ـ )٦٢١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٨٤ من جدول اﻷعمال( هي:
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 109 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)٠٧١ )٠٧١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ١٠٩ من جدول اﻷعمال( هي:
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 110 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)٢٧١ـ )٢٧١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ١١٠ من جدول اﻷعمال( هي:
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 111 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)٣٧١ـ )٣٧١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ١١١ من جدول اﻷعمال( هي:
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 103 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)٥٧١ـ )٥٧١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ١٠٣ من جدول اﻷعمال( هي:
    en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 145 del programa): UN وفي دورتها الخمسين)٢٢٢ـ )٢٢٢( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ١٤٥ من جدول اﻷعمال( هي:
    en su quincuagésimo período de sesiones, la Asamblea proclamó el primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006) (resolución 50/107). UN وفي دورتها الخمسين أعلنت الجمعية العامة عقد اﻷمم المتحدة اﻷول للقضاء على الفقر )١٩٩٧-٢٠٠٦( )القرار ٥٠/١٠٧(.
    La Asamblea General examinó esta cuestión en sus períodos de sesiones cuadragésimo sexto, cuadragésimo octavo y quincuagésimo (resoluciones 46/205, 48/187 y 50/93 y decisión 47/436). UN نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السادسة واﻷربعين إلى الثامنة واﻷربعين وفي دورتها الخمسين )القرارات ٤٦/٢٠٥ و ٤٨/١٧٨ و ٥٠/٩٣ والمقرر ٤٧/٤٣٦(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more