en su quincuagésimo período de sesiones, que ha de celebrarse en 1995, la Asamblea tendrá a la vista el informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer. | UN | وفي دورتها الخمسين المعقودة عام ١٩٩٥، سوف يعرض على الجمعية العامة تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة. |
en su quincuagésimo período de sesiones, que ha de celebrarse en 1995, la Asamblea tendrá a la vista el informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer. | UN | وفي دورتها الخمسين المعقودة عام ١٩٩٥، سوف يعرض على الجمعية العامة تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة. |
en su quincuagésimo período de sesiones, que ha de celebrarse en 1995, la Asamblea tendrá a la vista el informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer. | UN | وفي دورتها الخمسين المعقودة عام ١٩٩٥، سوف يعرض على الجمعية العامة تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة. |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 26 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)٤٨ـ )٤٨( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٢٦ من جدول اﻷعمال( هي: |
De conformidad con dicha resolución, la Comisión presentó sus informes a la Asamblea General en sus períodos de sesiones cuadragésimo cuarto, cuadragésimo sexto, cuadragésimo octavo y quincuagésimo. | UN | ووفقاً للقرار الوارد أعلاه ، قدمت اللجنة تقاريرها إلى الجمعية العامة في دوراتها الرابعة واﻷربعين والسادسة واﻷربعين والثامنة واﻷربعين وفي دورتها الخمسين . |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 72 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)٤١١ـ )٤١١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٧٢ من جدول اﻷعمال(: |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 74 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)٦١١ـ )٦١١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٧٤ من جدول اﻷعمال(: |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 76 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)٨١١)٨١١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٦٧ من جدول اﻷعمال(: |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 78 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)٠٢١ـ )٠٢١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٨٧ من جدول اﻷعمال(: |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 80 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)١٢١ـ )١٢١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٠٨ من جدول اﻷعمال(: |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 60 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)٢٢١)٢٢١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٠٦ من جدول اﻷعمال(: |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 82 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)٣٢١ـ )٣٢١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٨٢ من جدول اﻷعمال( هي: |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 84 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)٦٢١ـ )٦٢١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ٨٤ من جدول اﻷعمال( هي: |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 109 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)٠٧١ )٠٧١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ١٠٩ من جدول اﻷعمال( هي: |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 110 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)٢٧١ـ )٢٧١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ١١٠ من جدول اﻷعمال( هي: |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 111 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)٣٧١ـ )٣٧١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ١١١ من جدول اﻷعمال( هي: |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 103 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)٥٧١ـ )٥٧١( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ١٠٣ من جدول اﻷعمال( هي: |
en su quincuagésimo período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo período de sesiones (tema 145 del programa): | UN | وفي دورتها الخمسين)٢٢٢ـ )٢٢٢( المراجع المتعلقة بالدورة الخمسين )البند ١٤٥ من جدول اﻷعمال( هي: |
en su quincuagésimo período de sesiones, la Asamblea proclamó el primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006) (resolución 50/107). | UN | وفي دورتها الخمسين أعلنت الجمعية العامة عقد اﻷمم المتحدة اﻷول للقضاء على الفقر )١٩٩٧-٢٠٠٦( )القرار ٥٠/١٠٧(. |
La Asamblea General examinó esta cuestión en sus períodos de sesiones cuadragésimo sexto, cuadragésimo octavo y quincuagésimo (resoluciones 46/205, 48/187 y 50/93 y decisión 47/436). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السادسة واﻷربعين إلى الثامنة واﻷربعين وفي دورتها الخمسين )القرارات ٤٦/٢٠٥ و ٤٨/١٧٨ و ٥٠/٩٣ والمقرر ٤٧/٤٣٦(. |