"وقدمت ألمانيا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Alemania formuló
        
    • Alemania hizo
        
    • Alemania presentó
        
    • Alemania ha
        
    • Alemania opuso
        
    • y formuló
        
    Manifestó su satisfacción por las medidas destinadas a reforzar la condición jurídica y social de la mujer. Alemania formuló recomendaciones. UN ورحبت بالخطوات المتخذة لتعزيز وضع المرأة، وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania formuló varias recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا عدداً من التوصيات.
    Alemania formuló varias recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا عدداً من التوصيات.
    Alemania formuló recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات في هذا الصدد.
    Alemania hizo recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania formuló recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania formuló recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania formuló recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania formuló recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania formuló recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania formuló recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania formuló recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا بعض التوصيات.
    Alemania formuló algunas recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania formuló recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania formuló recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania formuló recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania formuló recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania formuló recomendaciones. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    Alemania hizo una recomendación. UN وقدمت ألمانيا توصية.
    Alemania presentó una estimación de los efectos de las políticas y medidas sobre las emisiones de compuestos orgánicos volátiles distintos del metano (COVDM) en 2005 y 2020. UN وقدمت ألمانيا تقديرات عن أثر السياسات والتدابير على انبعاثات المركﱠبات العضوية المتطايرة غير الميثانية في ٢٠٠٥ و٠٢٠٢.
    Alemania ha apoyado programas de desarme, desmovilización y reinserción en Angola, el Chad, Etiopía, Eritrea, Mozambique, Somalia y Uganda. UN وقدمت ألمانيا الدعم إلى برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في إثيوبيا، وإريتريا، وأنغولا، وأوغندا، وتشاد، والصومال، وموزامبيق.
    Alemania opuso seis excepciones previas en relación con la competencia y la admisibilidad de la demanda de Liechtenstein. UN وقدمت ألمانيا ستة دفوع ابتدائية بشأن اختصاص المحكمة ومقبولية الطلب المقدم من قِبل ليختنشتاين.
    Además, solicitó información sobre una estrategia nacional centrada en la lucha contra la esclavitud y en la mitigación de sus efectos, y formuló recomendaciones. UN كما استعلمت عن الاستراتيجية الوطنية لمناهضة الرق والتخفيف من آثاره. وقدمت ألمانيا توصيات في هذا الصدد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more