Discover our services in

    "وقد ترغب اللجنة في أن تحيط" - Translation from Arabic to Spanish

    • Comité tal vez desee tomar
        
    • la Comisión tal vez desee tomar
        
    El Comité tal vez desee tomar nota de la información suministrada en ella. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالمعلومات المقدمة في الوثيقة.
    El Comité tal vez desee tomar nota de la información que se recoge en dicha nota. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالمعلومات الواردة في المذكرة.
    El Comité tal vez desee tomar nota de la información que se recoge en dicha nota y tenerla en cuenta al elaborar esos planes de trabajo. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالمعلومات المعروضة في المذكرة وأن تأخذها في اعتبارها عند وضع خطط العمل تلك.
    la Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    la Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    la Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    El Comité tal vez desee tomar nota de la información presentada en ese documento y considerar la medida propuesta en el documento que podría adoptar. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالمعلومات المعروضة في المذكرة والنظر في إمكانية اتخاذ الإجراء الوارد فيها.
    El Comité tal vez desee tomar nota de la información suministrada en ese documento y considerar la posibilidad de adoptar otras medidas más. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالمعلومات المقدمة وأن تنظر في اتخاذ أي إجراء إضافي.
    El Comité tal vez desee tomar nota de la información. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بهذه المعلومات.
    El Comité tal vez desee tomar nota de la información suministrada en el documento y considerar la posibilidad de adoptar la posible medida que se propone en él. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالمعلومات المقدمة في الوثيقة، وأن تنظر في الإجراء المحتمل المقترح فيها.
    El Comité tal vez desee tomar nota de la información suministrada. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالمعلومات المقدمة.
    El Comité tal vez desee tomar nota de la información suministrada en el documento y considerar la posibilidad de adoptar la medida que se propone en él. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالمعلومات المقدمة في الوثيقة وأن تنظر في الإجراء المقترح فيها.
    El Comité tal vez desee tomar nota de la información suministrada en el documento y considerar la posibilidad de adoptar la medida que se propone en él. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالمعلومات المقدمة في الوثيقة، وأن تنظر في الإجراء المقترح فيها.
    El Comité tal vez desee tomar nota de la información suministrada. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالمعلومات المقدمة.
    la Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    la Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالتقرير.
    la Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالتقرير.
    la Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    la Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    la Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    la Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more