"وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها" - Translation from Arabic to Spanish

    • la Asamblea decide concluir el examen
        
    • la Asamblea General decide concluir el examen
        
    • la Asamblea decide concluir su examen
        
    • la Asamblea General decide concluir su examen
        
    la Asamblea decide concluir el examen del tema 92 del programa en su conjunto. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 92 من جدول الأعمال ككل.
    la Asamblea decide concluir el examen del tema 162 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ١٦٢ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea decide concluir el examen del tema 24 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٢٤ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea General decide concluir el examen del tema 13 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها للبند ١٣ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea General decide concluir el examen del tema 31 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ١٣ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea decide concluir su examen del tema 99 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٩٩ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea decide concluir su examen del tema 100 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٠٠١ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea General decide concluir su examen del tema 107 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 107 من جدول الأعمال.
    la Asamblea decide concluir el examen del tema 59 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٥٩ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea decide concluir el examen del tema 60 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٠٦ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea decide concluir el examen del tema 61 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٦١ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea decide concluir el examen del tema 64 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٤٦ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea decide concluir el examen del tema 65 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٦٥ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea decide concluir el examen del tema 66 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٦٦ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea decide concluir el examen del tema 67 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٦٧ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea General decide concluir el examen del tema 30 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٣٠ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea General decide concluir el examen de los capítulos del informe del Consejo Económico y Social asignados a la Segunda Comisión. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في فصول تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية المحالة إلى اللجنة الثانية.
    la Asamblea General decide concluir el examen de todos los capítulos del informe del Consejo Económico y Social asignados a la Tercera Comisión. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في جميع فصول تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المحال إلى اللجنة الثالثة.
    la Asamblea decide concluir su examen del tema 101 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ١٠١ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea decide concluir su examen del tema 96 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٦٩ من جدول اﻷعمال.
    la Asamblea decide concluir su examen de los capítulos del informe del Consejo Económico y Social asignados a la Segunda Comisión. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في فصول تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المحالة للجنة الثانية.
    la Asamblea General decide concluir su examen del tema 13 del programa. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 13 من جدول الأعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more