| para mayor información, se ruega consultar al Servicio Médico de las Naciones Unidas. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالدائرة الطبية في الأمم المتحدة. |
| para mayor información, sírvase comunicarse con: | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالعنوان التالي: |
| para mayor información, se ruega dirigirse a la Sra. Maud Graham (oficina DC1 - 603; tel.: (212) 963 - 9196). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام (الغرفة DC1-603، الهاتف ((212) 963-9196. اجتماع إعلامي |
| los interesados en obtener más información pueden dirigirse a la Sra. Maud Graham (oficina DC1-603, tel.: 1 (212) 963 9196). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام (الغرفة DC1-603؛ هاتف رقم : 963-9196). إعـــلانـــات |
| para más información, véase el programa de asistencia externa de Australia (párrafo 182 y subsiguientes). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات أنظر برنامج المعونة الخارجية لأستراليا، في الفقرة 182. |
| los interesados en obtener mayor información pueden ponerse en contacto con UNITAR (dirección electrónica unitary.ny@un.org; o tel. 1 (212) 963-9684 ó 963-9196). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال باليونيتار (البريد الإلكتروني unitary.ny@un.org؛ أو الهاتف:1 (212) 963-9684 أو 963-9196). |
| quienes deseen más información pueden enviar un mensaje a la siguiente dirección electrónica: UNODA-web@un.org. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني بالعنوان التالي: UNODA-web@un.org. |
| para mayor información véase www.cybertip.ca. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على www.cybertip.ca. |
| para mayor información consúltese www.cyberwise.ca. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، انظر www.cyberwise.ca. |
| para mayor información dirigirse a: | UN | 41 - وللحصول على مزيد من المعلومات رجاء الاتصال بــ : |
| para mayor información, consúltense las anotaciones OSE (subtema 11 c)). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 11(ج) من جدول الأعمال). |
| para mayor información, sírvase comunicarse con la Sra. Cecilia Coleman (oficina DC1-603; teléfono: (212) 963-9684). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان )الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-9684(. |
| para mayor información, sírvase comunicarse con la Sra. Cecilia Coleman (oficina DC1-603; teléfono: (212) 963-9684). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان )الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-9684(. |
| para mayor información, sírvase comunicarse con la Sra. Cecilia Coleman (oficina DC1-603; teléfono: (212) 963-9684). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان )الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-9684(. |
| para mayor información, sírvase comunicarse con la Sra. Cecilia Coleman (oficina DC1-603; teléfono: (212) 693-9684). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان )الغرفة DC1-603؛ الهاتف: (212) 963-9684(. |
| los interesados en obtener más información pueden dirigirse a la Sra. Maud Graham (oficina DC1-603, tel.: 1 (212) 963 9196). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام (الغرفة DC1-603؛ هاتف رقم : 963-9196). إعـــلانـــات |
| los interesados en obtener más información pueden visitar el sitio www.msnbc.msn.com/id/4038249. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.msnbc.msn.com/id/4038249. |
| los interesados en obtener más información sobre los plenos poderes pueden consultar el Treaty Handbook en el sitio de la colección de tratados de las Naciones Unidas en la Web: untreaty@un.org. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن التفويض الكامل، يرجى الاطلاع على دليل المعاهدات بموقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الإنترنت، الذي يمكن زيارته من خلال العنوان:.untreaty.un.org |
| para más información, llame al teléfono interno 36856. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالفرع الهاتفي 36856. |
| los interesados en obtener mayor información pueden ponerse en contacto con UNITAR (dirección electrónica unitary.ny@un.org; o tel.. 1 (212) 963-9684 ó 963-9196) | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال باليونيتار (البريد الإلكتروني unitary.ny@un.org؛ أو الهاتف:1 (212) 963-9684 أو 963-9196). |
| quienes deseen más información pueden enviar un mensaje a la siguiente dirección electrónica: UNODA-web@un.org. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني بالعنوان التالي: UNODA-web@un.org. |
| para obtener mayor información, sírvase dirigirse a: | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ﺑ: |
| para obtener más información diríjase a la Sra. Maud Graham (oficina DC1 - 603; teléfono: (212) 963 - 9196). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة ماود غراهام (الغرفة DC1-603، الهاتف: ((212) 963-9196. |
| se puede obtener más información en el sitio web de la UNFCU: www.unfcu.org o en alguna de las sucursales de Nueva York o en las oficinas de representación en Ginebra, Viena, Nairobi y Roma. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، ترجى زيارة موقعنا على الإنترنت على www.unfcu.org، أو فرع من فروع نيويورك، أو مكاتبنا التمثيلية الموجودة في فيينا وجنيف ونيروبي وروما. |
| quienes deseen obtener más información, pueden dirigirse a la Sra. Brigid Donelan (tel: (212-963.3173). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة بريجيد دونلان (الهاتف: 212-963-3173). منتــدى |
| puede obtenerse más información consultando a la sede de los VNU. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمقر متطوعي الأمم المتحدة. |
| para obtener más información acerca de las mujeres en la fuerza laboral, véanse los párrafos 9.1 a 9.65. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات عن المرأة في قوة العمل، انظر الفقرات 9-1 إلى 9-65. |
| puede solicitarse más información al respecto a la secretaría del Comité. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 