"ومؤتمرات أخرى" - Translation from Arabic to Spanish

• y otras conferencias
• y conferencias

Por consiguiente, recalcamos que los resultados de El Cairo, Beijing y otras conferencias y sus exámenes seguirán siendo nuestros puntos de referencia para la acción futura.
ولذلك، فنحن نؤكد أن نتائج مؤتمري القاهرة وبيجين ومؤتمرات أخرى ومؤتمرات استعراضها ستظل معيارنا للعمل في المستقبل.

Conferencia sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas
مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة

Participación en otras reuniones y conferencias
المشاركة في اجتماعات ومؤتمرات أخرى

Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas
مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة

Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas.
ؤتمرات تعنى بالسلع ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة.

Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas
مؤتمرات تعنى بالسلع ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة

Conferencias sobre productos básicos y otras conferencias***
مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى***

3 Se incluyen disposiciones para las conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas.
(3) تغطى تكاليفه من اعتمادات عقد مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة.

Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas
مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة(5)

Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas Previa petición del órgano correspondiente o de la Asamblea General.
مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة() حسب الاقتضاء، بحد أقصى قدره 20 اجتماعاً لنصف يوم

Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas
مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأم المتحدة()

Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas
مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة()

Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias
مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة()

Esto queda plasmado no sólo en la Declaración del Milenio y en el Documento Final de la Cumbre Mundial, sino también en los resultados de otras cumbres y conferencias, en particular las relativas a la financiación para el desarrollo y el desarrollo sostenible.
ولا يتجلى هذا في إعلان الألفية ونتائج مؤتمر القمة العالمي فحسب، وإنما أيضاً في نتائج قممٍ ومؤتمرات أخرى أيضاً، ولا سيما ما يتعلق منها بتمويل التنمية وبالتنمية المستدامة.