| Por consiguiente, recalcamos que los resultados de El Cairo, Beijing y otras conferencias y sus exámenes seguirán siendo nuestros puntos de referencia para la acción futura. | UN | ولذلك، فنحن نؤكد أن نتائج مؤتمري القاهرة وبيجين ومؤتمرات أخرى ومؤتمرات استعراضها ستظل معيارنا للعمل في المستقبل. |
| Conferencia sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة |
| Conferencia sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة |
| Conferencia sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة |
| Participación en otras reuniones y conferencias | UN | المشاركة في اجتماعات ومؤتمرات أخرى |
| Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة |
| Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas. | UN | ؤتمرات تعنى بالسلع ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة. |
| Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas | UN | مؤتمرات تعنى بالسلع ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة |
| Conferencias sobre productos básicos y otras conferencias*** | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى*** |
| 3 Se incluyen disposiciones para las conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas. | UN | (3) تغطى تكاليفه من اعتمادات عقد مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة. |
| Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة(5) |
| Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas Previa petición del órgano correspondiente o de la Asamblea General. | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة() حسب الاقتضاء، بحد أقصى قدره 20 اجتماعاً لنصف يوم |
| Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأم المتحدة() |
| Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة() |
| Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة() |
| Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة() |
| Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة() |
| Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة() |
| Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة() |
| Conferencias sobre los productos básicos y otras conferencias de las Naciones Unidas | UN | مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة() |
| Esto queda plasmado no sólo en la Declaración del Milenio y en el Documento Final de la Cumbre Mundial, sino también en los resultados de otras cumbres y conferencias, en particular las relativas a la financiación para el desarrollo y el desarrollo sostenible. | UN | ولا يتجلى هذا في إعلان الألفية ونتائج مؤتمر القمة العالمي فحسب، وإنما أيضاً في نتائج قممٍ ومؤتمرات أخرى أيضاً، ولا سيما ما يتعلق منها بتمويل التنمية وبالتنمية المستدامة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 