| DESIGNACION DE UNA SECRETARIA PERMANENTE y disposiciones para SU FUNCIONAMIENTO | UN | تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها |
| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: procedimiento para la selección de la ciudad que ha de acoger a la secretaría permanente | UN | تعيين أمانة عامة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: إجراءات اختيار مدينة لاستضافة اﻷمانة الدائمة |
| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para | UN | تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: |
| 3/CP.1 Designación de una Secretaría de la Convención y disposiciones para su funcionamiento: | UN | ٣/م أ-١ تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة مهامهـــا: الترتيبــــات اﻹداريـة |
| Habiendo examinado las recomendaciones del Comité Intergubernamental de Negociación sobre las disposiciones administrativas relativas a la designación de una secretaría de la Convención y las disposiciones para su funcionamiento, | UN | وقد درس توصيات لجنة التفاوض الحكومية الدولية بشأن الترتيبات اﻹدارية التي ينطوي عليها تعيين أمانة للاتفاقية ووضع ترتيبات لممارسة عملها، |
| Designación de una Secretaría de la Convención y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas y de apoyo | UN | تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة مهامها: الترتيبات اﻹدارية وترتيبات الدعم |
| Designación de una secretaría de la Convención y disposiciones para | UN | تعيين أمانة للاتفاقية ووضع ترتيبات لممارسة مهامها: |
| Nota de la Secretaría sobre la designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: ubicación - oferta del Gobierno de Alemania | UN | مذكرة من اﻷمانة عن تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الموقع - عرض حكومة ألمانيا |
| Nota de la Secretaría sobre la designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas - oferta del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | UN | مذكرة من اﻷمانة عن تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الترتيبات اﻹدارية - عرض برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة |
| Decisión 3/COP.1. Designación de una secretaría de la Convención y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas y de apoyo | UN | المقرر ٣/م أ - ١، " تعيين أمانة للاتفاقية ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الترتيبات اﻹدارية وترتيبات الدعم " |
| A/AC.241/54/Add.2 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: ubicación -ofrecimiento del Gobierno de la República Federal de Alemania | UN | A/AC.241/54/Add.2 تسمية أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الموقع الجغرافي - عرض حكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية |
| A/AC.241/55/Add.2 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas -ofrecimiento del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) | UN | A/AC.241/55/Add.2 تسمية أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الترتيبات اﻹدارية - عرض برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة |
| 3/COP.1 Designación de una secretaría de la Convención y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas y de apoyo | UN | ٣/م أ-١ تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة مهامها: الترتيبات اﻹدارية وترتيبات الدعم |
| A/AC.241/54/Add.2 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: ubicación -ofrecimiento del Gobierno de la República Federal de Alemania | UN | A/AC.241/54/Add.2 تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الموقع - عرض حكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية |
| A/AC.241/55/Add.2 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas -ofrecimiento del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) | UN | A/AC.241/55/Add.2 تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الترتيبات اﻹدارية - عرض برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة |
| D. Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas y de apoyo | UN | دال- تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الترتيبات اﻹدارية وترتيبات الدعم |
| 26/COP.7. Designación de una secretaría de la Convención y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas y de apoyo 73 | UN | 26/م أ-7 تعيين أمانة للاتفاقية ووضع ترتيبات لممارسة مهامها: الترتيبات الإدارية وترتيبات الدعم 70 |
| 26/COP.7. Designación de una secretaría de la Convención y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas y de apoyo | UN | 26/م أ-7 تعيين أمانة للاتفاقية ووضع ترتيبات لممارسة مهامها: الترتيبات الإدارية وترتيبات الدعم |
| Habiendo examinado las recomendaciones del Comité Intergubernamental de Negociación sobre las disposiciones administrativas relativas a la designación de una secretaría permanente y las disposiciones para su funcionamiento, | UN | وقد درس توصيات لجنة التفاوض الحكومية الدولية بشأن الترتيبات اﻹدارية التي ينطوي عليها تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها، |
| Habiendo examinado las recomendaciones del Comité Intergubernamental de Negociación sobre las disposiciones administrativas relativas a la designación de una Secretaría de la Convención y las disposiciones para su funcionamiento, | UN | وقد درس توصيات لجنة التفاوض الحكومية الدولية بشأن الترتيبات اﻹدارية التي ينطوي عليها تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة مهامها، |
| Habiendo examinado las recomendaciones del Comité Intergubernamental de Negociación sobre las disposiciones administrativas relativas a la designación de una secretaría permanente y las disposiciones para su funcionamiento, | UN | وقد درس توصيات لجنة التفاوض الحكومية الدولية بشأن الترتيبات اﻹدارية التي ينطوي عليها تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 