"يأكلون" - Translation from Arabic to Spanish

• comen
• comiendo
• comer
• come
• coman
• comían
• comiéndose
• comerse
• comerán
• comieron
• comida
• se alimentan
• comió
• comimos
• propios alimentos

Las orcas son cazadoras. comen peces.
الحيتانالقاتلةصيادونفقط ، يأكلون غالباً السمك

Los niños, benditos sean, comen mucho, y no me lo puedo permitir.
الأولاد باركهم الرب يأكلون بشهية كبيرة لا أستطيع تحمل هذا

¡Haré que vean con un ojo cómo se comen el otro ojo!
وأدعهم يأكلون أحدي أعينهم بينما هم يشاهدون ذلك بالعين الاخري

Un tipo con un martillo neumático y otros catorce comiendo sandwishes de albóndiga
رجل واحد يستخدم الحفّارة وأربعة عشر أخرون يأكلون سندويش كرات اللحم

A estos chicos se les dice qué vestir, qué decir y cuándo comer.
هؤلاء الفتية تم اخبارهم ماذا يرتدون ماذا يرون، و ماذا يأكلون

Y la gente de la zona los come no porque no haya otra cosa sino porque los consideran una delicia.
فالناس هناك يأكلون منه، ليسوا لأنهم جائعين، ولكن لأنهم يعتقدون انها شهية.

Los que comen costillas de cerdo y spaghetti son los verdaderos atletas.
الرجال الذين يأكلون ضلوع الخنزير و المعكرونة هم الرياضيون الحقيقيون

Mis hijos tienen alergia a los cacahuetes pero los perros solo comen filetes
أولادي لديهم حساسية من الفول ولكن كلابي لا يأكلون سوا اللحم

A pesar de que los obligaras a hacerlo, los Fae normalmente no comen Fae.
بالرغم من أنك تحاول تحقيق ذلك إلا أن الفاي لا يأكلون بعضهم

Seguro que comen en porcelana china inglesa, y escuchan música de negratas, pero es todo superficial, más falso que ellos solos.
أنا متأكد أنهم يأكلون من أطباق الخزف العاجي ويستمعون لموسيقى الزنوج لكن جلّ ذلك ما هو إلاّ سطحيات

Un asesino en serie que mata solamente las personas que comen cereales.
قاتل متسلسل لا يقتل سوى الأشخاص الذين يأكلون حبوب الإفطار

Inmovilizados y expuestos a la intemperie, los detenidos comen, beben y defecan donde están.
فالسجناء المقيدة حركتهم والعرضة لتقلبات الجو يأكلون ويشربون ويتغوطون في أماكنهم.

Así que quienes solo comen chocolate, deberían experimentar con algo más.
لذا من منكم الذي يأكلون الشوكولاتة فقط ، يمكنكم تجربته

La misma gente que se imagino a sí misma comiendo bananas terminó comiendo chocolates una semana después.
نفس الأشخاص الذين تخيلوا أنفسهم يأكلون الموز انتهوا بأكل الشكولاتة بعد أسبوع.

Bueno, empieza a contarme es un sistema tan rico, que los peces están comiendo lo que comerían en su habitat natural.
حسناً , أكمل قوله .. أن نظامهم هذا غنيٌ جداً حيث أن السمك يأكلون ما يؤكل في حياتهم البحرية ..

Mira a esa gente en el tren, comiendo.
انظري إلى هؤلاء الناس على متن هذا القطار وهم يأكلون

Estarían al final de la cadena alimentaria, y se comerían a otras criaturas que podrían comer a otras criaturas.
هم سيكونون في نّهاية لسلسلة غذائيّة, و سوف يأكلون المخلوقات الأخرى و التي تأكل المخلوقات الأخرى.

Ray Croc tuvo exactamente la misma idea Resulta que la gente sí come hamburguesas y el, por un tiempo, se volvió el hombre más rico de Estados Unidos
وتبين ان الناس يأكلون الهمبرجر فعلا. وقد غدا راي كورك احد اغنى رجال امريكا لفترة من الزمن

¿Dejaremos que las personas obesas demanden... a los proveedores cada vez que coman demasiado?
هل سندع الأشخاص السمناء يقاضون.. ممديهم بالطعام في كل مرة يأكلون كثيراً؟

En Checoslovaquia vi una película donde comían dulces de una lata como ésta.
في تشيكوسلوفاكيا رأيت فيلماً و كانوا يأكلون الحلوى من علبة معدنية

Es un mal ejemplo. Es más un mundo de zombis comiéndose otros hombres.
أخطأت اختيار الكلمات , انه المزيد من الزومبي يأكلون رجال العالم

Y de repente, todo eI mundo empieza a comerse entre sí.
والشىء المقبل انت تعرفه اللعنه على الناس انهم يأكلون بعضهم

Sólo saben hacer "maragoni". Dentro de 100 años, comerán lo mismo.
كل مايعرفونه هي المكرونة لمئة سنة وهم يأكلون المكرونة

y se acostumbraron a que la máquina estuviera ahí. Y eventualmente se comieron todos los maníes.
وتبدأ في الإعتياد على وجود الآلة هناك. وفي نهاية المطاف، يأكلون كل الفول السوداني.

Para encontrar suficiente comida, la manada patrulla constantemente un territorio del tamaño de Suiza.
كَي يجدوا ما يأكلون على المجموعة إكمال البحث في منطقة بحجم سويسرا

Y esto es cierto de muchas hormigas -- que las hormigas que vemos merodeando no se alimentan mucho.
وهذا هو الواقع لغالبية النمل-- وهؤلاء النمل الذين ترون يمشون لا يأكلون الكثير من الطعام.

Era la versión de Harry de una serenata, y Charlotte se la comió entera.
وكان هاري وتضمينه في نسخة من غن، وشارلوت يأكلون الحق.

Así que nos sentamos y durante media hora comimos viendo televisión.
لذلك جلسنا ولمدة نصف ساعة أننا يأكلون وجبات الطعام لدينا مشاهدة التلفزيون.

Los niños tenían que llevar sus propios alimentos para la comida del mediodía, pero los soldados se la robaban, a veces para comerla.
ويتعين على اﻷطفال إحضار طعامهم لوجبة منتصف النهار لكن الجنود يأكلون طعام اﻷطفال أو يسرقونه.