"يؤذيني" - Translation from Arabic to Spanish

• daño
• lastimarme
• duele
• herirme
• lastimaría
• dolió
• lastima
• lastimar
• lastimen
• lastimará
• lastimando
• me lastime
• me lastimes

Lo único que quiere hacerme daño. ¿Quieres que muertos, es eso verdad?
أنت فقط تريد أن يؤذيني. تريدني ميتا، هل هذا فقط؟

A lo mejor me doy un bañito y me tomo un trago. No me hará daño tampoco.
سوف أنظف نفسي وأخذ كاسا هذا لن يؤذيني أيضا

Sé que Cole no me haría daño, al menos no daño físico.
حسناً , أنا أعلم أنّ كول لن يؤذيني جسديّاً على كلّ حال

Barclay, tenías razón. Charles es malo. Trato de lastimarme!
لقد كنت محقا باركلي، تشارلز سيء، لقد حاول أن يؤذيني.

Me entristece y me duele... que dos jóvenes, a quienes enseñe... a creer en los 10 mandamientos... hayan vuelto a mi como dos ladrones... con bocas sucias y malas actitudes.
انه ليحزنني و يؤذيني .. ِ انكما ايها الشابين الذي ربيتهما ..

Vamos, ¿de verdad pensabas que eso iba a herirme?
بربك ، أتظنين حقاً أن هذا كان معني أن يؤذيني أنا ؟

Pensé que no haría daño decirles que lamentaba lo de su padre.
فارتأيت أنّ الاعتذار عن مقتل الرجل لن يؤذيني

Detesta a las mujeres, nunca me haría daño. Incluso no me importa que tenga un varón. No lo dejará mandar hasta los 20 años al menos.
لن يؤذيني ، وأن أنجب غيري سيكون عمره عشرين سنة يهكم

lba a llevarme para que no me hicieran daño.
وكان على وشك أن يأخذني بعيدا. مكان ما هم لا يمكن أن يؤذيني.

YeI hombre malo me agarró del pie y seguro que quería hacerme daño.
و الرجل الشرير الذي امسك برجلي اراد ان يؤذيني

- Ok, escúcheme. Conozco a este hombre, y sé que no va hacerme daño de nuevo. Tienes que confiar en mí Jack, abre la puerta.
اسمعني , أعرف هذا الرجل و أعرف أنه لن يؤذيني مرة أخرى, عليك أن تثق بي و تفتح الباب

Pues, yo no le temo porque sé que él no me haría daño.
حسناً ، أنا لست خائفة لأنني أعلم أنه لن يؤذيني

Esto es autodefensa. Él vino a por mí. Quería hacerme daño.
هذا دفاع للنفس هو من لاحقني و أراد أن يؤذيني

No hay nada que temer. El hielo no puede hacerme daño.
لا يوجد شيء لتخاف منه الثلج لا يستطيع أن يؤذيني

Creo que quien me hizo esto no tenía intención de lastimarme.
أعتقد أن من فعل هذا لي لم يقصد أن يؤذيني

Jamm intenta usar esto para lastimarme en la votación.
جام يحاول إستخدام هذا حتى يؤذيني بشأن العزل

Pero como los niños, son responsables ante sus padres ustedes no deben desilusionarme lastimarme.
الغرض المسؤولين لأن الأطفال هم / على والدهم ، يجب أن لا يخيب لي. يؤذيني.

Pero lo que realmente me duele es que mi parte ha sido escasa en este último par de meses.
ما يؤذيني حقاً بأن الأرباح أصبحت قليلة خلال أخر بضعة أشهر

"¿No fuiste tú la que intentaste herirme diciendo adiós?
" الم تكن الشخص الذي حاول ان يؤذيني بالهجران"

Él nunca me lastimaría intencionalmente.
النذل إنه لن يؤذيني عن قصد أبداً

Lo que me dijiste... me dolió,
‫ما قلته لي ‫يؤذيني

Me lastima y me provoca que seas tan deshonesto, que le estés prestado dinero a tu padre sin decírmelo mientras tu sello discográfico se va a la quiebra y ¡estemos a punto de perder la maldita casa!
إنَّه يؤذيني من الداخل و يشغلُ بالي عندما تكون تافهاً غيرَ صادقاً أنكَ تقرضُ والدكَ المال بدونِ أن تخبرني

El cerebro me va a lastimar.
الفتى ذو العقل سوف يؤذيني

Por favor, no me lastimen.
من فضلك لا يؤذيني.

Los palos y las piedras podrán romperme los huesos pero la muerte jamás me lastimará.
"العصيّ والصّخور قد تكسرُ عظامي" "! لكنّ الموت لن يؤذيني أبداً"

No me dí cuenta de que me estaba lastimando hasta que comenzó a sangrar.
لم ادرك حتى انه يؤذيني الا عندما افرغت ..

Si me amas, te asegurarás de que nadie me lastime otra vez.
إن كنت تحبني ، ستعمل على ألا يؤذيني أحد ثانية

Dios no me lastimes, por favor.
لا يؤذيني ، من فضلك.