"يعيش بالقرب" - Translation from Arabic to Spanish

• vive cerca
• viva cerca
• viven cerca
• vivir cerca

Y también este espectacular cangrejo yeti que vive cerca de las fuentes hidrotermales de la isla de Pascua.
و اكتشفنا أيضاً السلطعون الليتي المذهل الذي يعيش بالقرب من ثقوب المياة الحارة عند جزيرة ايستر.

vive cerca tuyo. Es más fácil. Yo llevaré a Pauline.
.هو يعيش بالقرب منك، هذا أسهل سآخذ بولين للبيت لاحقا

Un ermitaño que vive cerca del Centinela y por lo visto cuida de él.
إنه يبدو كالناسك.يعيش بالقرب من الحارس أعتقد أنه يعتني به

Bueno, éso es porque vive cerca de la iglesia, que es donde trabaja.
حسنا, لانه يعيش بالقرب من الكنيسه حيث يعمل هناك

Me dieron la dirección de su hijo. Él vive cerca.
أخبرني أحدهم بعنوان ابنكَ وهو يعيش بالقرب من هنا

Mishka. ¿Un chico llamado Ankur vive cerca de tu casa?
ميشكا ، هل هناك صبي يدعى آنكور يعيش بالقرب من منزلك ؟

- De cualquier forma, creo que el tipo que puede ayudarnos vive cerca de Niza.
أعتقد أن الرجل الذي يمكنه مساعدتنا يعيش بالقرب من نيس

- En la sala de interrogatorios con un pedófilo que vive cerca del parque.
في غرفة التحقيق مع شاذ جنسيا يعيش بالقرب مع الملعب

Garcia ha dado con el hijo de Dinah, que vive cerca de aquí, pero, me están vigilando, así que debería ir otro.
قامت غارسيا بتعقب ابن داينا و الذي يعيش بالقرب من هنا لكن لكن هناك من يراقبني لذا من الأفضل أن يذهب أحد اخر

Bueno, no los querrás tener cerca de los niños de los casos actuales, pero uno de los primeros supervivientes vive cerca de aquí.
حسنٌ، لن تستطيع الاقتراب من أطفال القضايا الجديدة، لكن إحد الناجين القدامى يعيش بالقرب من هنا

Sí, hombre. Te dije que vive cerca de aquí, así que me pareció bueno que viniera.
أجل، يا رجل، قلت لك أنه يعيش بالقرب من هنا

¿Alguien más vive cerca de aquí?
هل هناك احد اخر يعيش بالقرب من هنا ؟

Un chamán vive cerca de allí.
هناك رجل حكيم يعيش بالقرب من هنا

Pero ninguno de nuestros amigos vive cerca.
. لكن لا أحد من أصدقائنا يعيش بالقرب

Billy Murphy vive cerca de allí,
بيلي ميرفي يعيش بالقرب من هناك

Si uno incluso tiene un poco de cuidado puede evitar encontrarse con la araña -- vive cerca del suelo -- si uno va caminando, nunca atravesará una telaraña con una viuda negra que lo pique.
لذلك وإن كنت متخذا القليل من الحذر يمكنك تجنب أذى العنكبوت - وهو يعيش بالقرب من الأرض، التي تسير بمحاذاتها ولن تسير بشبكة عناكب حيث تقرصك الأرملة السوداء.

Ahora vive cerca de Roma.
والان يعيش بالقرب من روما

vive cerca de aquí.
هو يعيش بالقرب من هنا

A cualquiera que viva cerca del Strip se le aconseja que se quede en casa... hasta que los asaltantes sean capturados.
أي شخص يعيش بالقرب من ستريب " يطلب منه البقاء في المنزل " حتى يتم القبض على الجناة

Y me gustan esos que viven cerca de los reactores nucleares.
وأحبّ الصنف الذي يعيش بالقرب من المفاعلات النووية.

A veces, la gente puede vivir cerca de un peligroso y no lo saben, incluso si es su marido.
في بعض الأحيان يمكن أن يعيش بالقرب من الخطر بدون أ يدري، حتى ولو كان زوجه.