"يمثلها محامٍ" - Translation from Arabic to Spanish

    • representada por abogado
        
    • representada por un abogado
        
    • está representada
        
    • representada por el abogado
        
    Presentada por: Sra. Nazira Sirageva (no representada por abogado) UN المقدم من: السيدة نظيرة سيراغيفا (لا يمثلها محامٍ)
    Presentada por: Sra. Kholinisso Aliboeva (no representada por abogado) UN المقدم من: السيدة خولينيسو أليبويف (لا يمثلها محامٍ)
    Presentada por: Sra. Davlatbibi Shukurova (no representada por abogado) UN المقدم من: دافلاتببي شوكوروفا (لا يمثلها محامٍ)
    La peticionaria no está representada por un abogado. UN وصاحبة االالتماس لا يمثلها محامٍ.
    Presentada por: Josefa Guillén Martínez (representada por el abogado José Luis Mazón Costa) UN المقدم من: السيدة خوسيفا غويين مارتينِث (يمثلها محامٍ)
    Presentada por: Sra. Shevkhie Tulyaganova (no representada por abogado) UN المقدم من: السيدة شيفخي تولياغانوفا (لا يمثلها محامٍ)
    No está representada por abogado. UN ولا يمثلها محامٍ.
    La autora no está representada por abogado. UN ولا يمثلها محامٍ.
    No está representada por abogado. UN ولا يمثلها محامٍ.
    Presentada por: Sra. Matlyuba Khudayberganova (no representada por abogado) UN المقدم من: السيدة ماتليوبا خودايبيرغانوف (لا يمثلها محامٍ)
    Presentada por: Sra. Roza Uteeva (no representada por abogado) UN المقدم من: السيدة روزا أوتييفا (لا يمثلها محامٍ)
    Presentada por: Ángela Poma Poma (representada por abogado, Tomás Alarcón) UN المقدم من: أنجيلا بوما بوما (يمثلها محامٍ هو السيد توماس ألاركون)
    Presentada por: Sra. Yevgeniya Podolnova (no representada por abogado) UN المقدم من: السيدة يفجينيا بودولنوفا (لا يمثلها محامٍ)
    Presentada por: Dagmar Dvorak (no representada por abogado) UN المقدم من: السيدة داغمار دفوراك (لا يمثلها محامٍ)
    Presentada por: Ángela Poma Poma (representada por abogado, Tomás Alarcón) UN المقدم من: أنجيلا بوما بوما (يمثلها محامٍ هو السيد توماس ألاركون)
    Presentada por: Sra. Yevgeniya Podolnova (no representada por abogado) UN المقدم من: السيدة يفجينيا بودولنوفا (لا يمثلها محامٍ)
    El Gobierno sostiene que la Sra. Wangmo estuvo representada por un abogado profesional y tuvo un juicio imparcial en cumplimiento de la sección 21, artículo 7, de la Constitución de Bhután. UN وأشارت الحكومة إلى أن السيدة وانغمو يمثلها محامٍ معتمد وأنها استفادت من محاكمة عادلة امتثالاً للمادة 7 من الباب 21 من دستور بوتان.
    La autora no está representada por un abogado. UN وصاحبة البلاغ لا يمثلها محامٍ.
    Presentada por: Sra. Daphne Smartt (no representada por un abogado) UN المقدم من: السيدة دافني سمارت (لا يمثلها محامٍ)
    La autora no está representada. UN وصاحبة البلاغ لا يمثلها محامٍ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more