Presentada por: Sra. Nazira Sirageva (no representada por abogado) | UN | المقدم من: السيدة نظيرة سيراغيفا (لا يمثلها محامٍ) |
Presentada por: Sra. Kholinisso Aliboeva (no representada por abogado) | UN | المقدم من: السيدة خولينيسو أليبويف (لا يمثلها محامٍ) |
Presentada por: Sra. Davlatbibi Shukurova (no representada por abogado) | UN | المقدم من: دافلاتببي شوكوروفا (لا يمثلها محامٍ) |
La peticionaria no está representada por un abogado. | UN | وصاحبة االالتماس لا يمثلها محامٍ. |
Presentada por: Josefa Guillén Martínez (representada por el abogado José Luis Mazón Costa) | UN | المقدم من: السيدة خوسيفا غويين مارتينِث (يمثلها محامٍ) |
Presentada por: Sra. Shevkhie Tulyaganova (no representada por abogado) | UN | المقدم من: السيدة شيفخي تولياغانوفا (لا يمثلها محامٍ) |
No está representada por abogado. | UN | ولا يمثلها محامٍ. |
La autora no está representada por abogado. | UN | ولا يمثلها محامٍ. |
No está representada por abogado. | UN | ولا يمثلها محامٍ. |
Presentada por: Sra. Matlyuba Khudayberganova (no representada por abogado) | UN | المقدم من: السيدة ماتليوبا خودايبيرغانوف (لا يمثلها محامٍ) |
Presentada por: Sra. Roza Uteeva (no representada por abogado) | UN | المقدم من: السيدة روزا أوتييفا (لا يمثلها محامٍ) |
Presentada por: Ángela Poma Poma (representada por abogado, Tomás Alarcón) | UN | المقدم من: أنجيلا بوما بوما (يمثلها محامٍ هو السيد توماس ألاركون) |
Presentada por: Sra. Yevgeniya Podolnova (no representada por abogado) | UN | المقدم من: السيدة يفجينيا بودولنوفا (لا يمثلها محامٍ) |
Presentada por: Dagmar Dvorak (no representada por abogado) | UN | المقدم من: السيدة داغمار دفوراك (لا يمثلها محامٍ) |
Presentada por: Ángela Poma Poma (representada por abogado, Tomás Alarcón) | UN | المقدم من: أنجيلا بوما بوما (يمثلها محامٍ هو السيد توماس ألاركون) |
Presentada por: Sra. Yevgeniya Podolnova (no representada por abogado) | UN | المقدم من: السيدة يفجينيا بودولنوفا (لا يمثلها محامٍ) |
El Gobierno sostiene que la Sra. Wangmo estuvo representada por un abogado profesional y tuvo un juicio imparcial en cumplimiento de la sección 21, artículo 7, de la Constitución de Bhután. | UN | وأشارت الحكومة إلى أن السيدة وانغمو يمثلها محامٍ معتمد وأنها استفادت من محاكمة عادلة امتثالاً للمادة 7 من الباب 21 من دستور بوتان. |
La autora no está representada por un abogado. | UN | وصاحبة البلاغ لا يمثلها محامٍ. |
Presentada por: Sra. Daphne Smartt (no representada por un abogado) | UN | المقدم من: السيدة دافني سمارت (لا يمثلها محامٍ) |
La autora no está representada. | UN | وصاحبة البلاغ لا يمثلها محامٍ. |