No me puedes hacer esto. Por favor, no te me mueras. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا بى رجاءً، لا تَمُتْ |
Estoy convencida de que puedes hacer esto. | Open Subtitles | وأنا مقتنع بأنه يمكنك أن تفعل هذا على الأرجح. |
No. No puedes hacer eso. Son criaturas vivientes. | Open Subtitles | لا، لا يمكنك أن تفعل هذا إنهما مخلوقان حيان |
Pero eres joven, tienes mucho tiempo, puedes hacer eso más tarde. | Open Subtitles | لكنك شاب لديك وقت يمكنك أن تفعل هذا لاحقاً |
- No Puedes hacerlo. - Te equivocas. Sí que puedo. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا أنت مخطئ يا دانيال ، بل يمكننى |
También se puede hacer esto con la gramática. | TED | كما يمكنك أن تفعل هذا مع قواعد اللغة. |
Cómo pudiste hacerme esto a mí especialmente cuando sabes lo sensible que soy? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا بي... ... وخصوصا عندما كنت تعرف مدى حساسية أنا؟ |
Doctor, no puedes hacer esto. Sabes que no puedes. | Open Subtitles | دكتور، لا يمكنك أن تفعل هذا تعلم بأنك لا تستطيع |
Tu puedes hacer esto. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل هذا , يمكنك أن تفعل هذا |
Tu puedes hacer esto. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل هذا , يمكنك أن تفعل هذا |
Apuesto a que no puedes hacer esto. | Open Subtitles | أراهن أنه لا يمكنك أن تفعل هذا |
No puedes hacer eso. Se supone que eres neutral. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا من المفترض أن تكون محايداً |
Está bien, pero no me puedes hacer eso. ¿Entiendes? | Open Subtitles | حسناً, لكن لا يمكنك أن تفعل هذا بي هل تفهم؟ |
¿Puedes hacer eso por mí? | Open Subtitles | وتغطي وجهك هل يمكنك أن تفعل هذا من أجلي؟ |
¿ Cómo puedes hacer eso con la voz? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا بصوتك مثل هذا؟ |
Espero que estén vigilando Puedes hacerlo | Open Subtitles | أتمنى أن يكونوا يشاهدون يمكنك أن تفعل هذا |
Carl, no Puedes hacerlo. | Open Subtitles | لا يا كارل لا يمكنك أن تفعل هذا قل لهم أن الأستديو أستعجلنا |
¡Puedes hacerlo! ¡Puedes sacarnos de aquí! | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل هذا يمكنك أن تخرجنا من هنا |
No se puede hacer esto a mí! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا بي |
Usted tiene el coche aún no descarta. - ¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? | Open Subtitles | لديك السيارة لا تخفيها حتى الان - كيف يمكنك أن تفعل هذا بي فرانكى وانا أخوك؟ |
- ¿Cuándo nos vamos a ir? - En unas horas. - ¡No pueden hacer esto en EE. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا مع الناس فى أمريكا لقد أخبرتك أن تبقى هناك |
¿Cómo pudiste hacer esto con alguien más? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا مع شخص آخر |
¡No pueden hacer eso! ¡Está todo registrado! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا هذا المسجل |
¡Sacadme las manos de encima! No podéis hacer esto. | Open Subtitles | أبعد يديك عني لا يمكنك أن تفعل هذا |
- ¿Puedes hacerle esto a cualquiera? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفعل هذا برسائل الألكترونية لكل الأشخاص؟ |
Lo siento. Debo irme. No puedes hacerme esto. | Open Subtitles | جاك لا يمكنك أن تفعل هذا بى أنا لدى بداية ولكنى أحتاج وسط ونهاية |