| ¿Puedes ayudarme a encontrar un jurado que le de la pena máxima? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في اختيار هيئة محلفين تعطه أقصى عقوبة؟ |
| ¿Puedes ayudarme a reconstruir lo que alguien dijo si recuerdo cómo se veían sus labios? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في إعادة بناء ما قاله أحدهم إن تذكرت شكل شفتيه؟ |
| ¿No puedes ayudarme de vez en cuando? | Open Subtitles | ألا يمكنك مساعدتي بين الحين والآخر؟ |
| -Y pensé que podrías ayudarme con eso. -Ok. | Open Subtitles | وأعتقد أنك صديقه الوحيد هنا, لذا فكرت أنه يمكنك مساعدتي |
| Quizá puedas ayudarme a encontrar a estas otras personas. | Open Subtitles | وربما يمكنك مساعدتي في إيجاد باقي الأسماء التي في القائمة. |
| Y quién sabe, me puedes ayudar a tener una interacción real con otra persona. | Open Subtitles | و ربما يمكنك مساعدتي لكي أحصل على إنسان حقيقي مهتم بأحدهم ؟ |
| Pero solamente usted puede ayudarme a realizar un gran proyecto. | Open Subtitles | أنا لا أحاول شراءك أنت و أنت فقط يمكنك مساعدتي لعمل مشروع عظيم |
| Ahí estás. puedes ayudarme a rociar las galletas. | Open Subtitles | ها أنت ذا ، يمكنك مساعدتي بصناعة البسكويت |
| Y que puedes ayudarme a averiguar quién o qué es. | Open Subtitles | وأعتقد أنه يمكنك مساعدتي لإكتشاف مَن أو ماذا يكون |
| Si quieres, puedes ayudarme a limpiar estos hongos. | Open Subtitles | إذا تريدين، يمكنك مساعدتي في تنظيف هذا الفطر. |
| Papá, ¿puedes ayudarme con mi tarea? | Open Subtitles | أبي, هل يمكنك مساعدتي بواجباتي؟ |
| Para empezar, puedes ayudarme a probarle a la policía que no conspiramos para matar a mi esposo. | Open Subtitles | حسنا ، مبدئيا ، يمكنك مساعدتي بأن تثبت للشرطة أننا لم نخطط لقتل زوجي |
| Tu puedes ayudarme a colocar a la banda en el escenario. Soy yo... | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي على الترويج للحفل بدون مرافقين ذكور |
| Papá, ¿puedes ayudarme? | Open Subtitles | أبي، هل يمكنك مساعدتي في العثور على عمل ؟ |
| Oye, Mamá, ¿puedes ayudarme a hacer los deberes? | Open Subtitles | مرحبا، أمي، هل يمكنك مساعدتي في واجباتي ؟ |
| ¿Podrías ayudarme a conseguir yerba? | Open Subtitles | ظننت أنه يمكنك مساعدتي بالحصول على بعض الحشيش |
| Pero podrías ayudarme firmando mi petición para mejorarla. | Open Subtitles | لكن يمكنك مساعدتي بتوقيع عريضتي لجعله أفضل |
| También quisiera saber eso. Tal vez puedas ayudarme. | Open Subtitles | اريد ان اكتشف هذا ايضا ربما يمكنك مساعدتي |
| Tengo un pequeño problema. A ver si tú me puedes ayudar. | Open Subtitles | لديَّ بعض المشاكل وأعتقد أنك قد يمكنك مساعدتي |
| Me dijeron que puede ayudarme con algunos archivos baptismales. | Open Subtitles | لقد عرفت انه يمكنك مساعدتي في بعض التسجيلات |
| Si Me ayudas a recuperar este oro... una parte será tuya. | Open Subtitles | إذا كان يمكنك مساعدتي لاستعادة هذا الذهب سوف يكون لك بعضه |
| En ese caso, bien podría ayudarme, Sr. Tappan. | Open Subtitles | في الواقع من المحتمل أنه يمكنك مساعدتي يا سيد تابان |
| ¿Cómo Me puede ayudar si no puedo ayudarme a mí mismo, ¿eh? | Open Subtitles | كيف يمكنك مساعدتي إذا كنت لا أعلم كيف أساعد نفسي؟ |
| Ya veo. Tal vez usted pueda ayudarme. | Open Subtitles | أرى ذلك حسناً ربما يمكنك مساعدتي |
| Entonces Me ayudarás a afeitarme las axilas. | Open Subtitles | إن كنت ستبقى في البيت اليوم يمكنك مساعدتي على حلاقة شعر ذراعي |
| - Está bien viejo, te ayudaremos. - Hey, es verdad, Pueden ayudarme. | Open Subtitles | ــ لا بأس يا رجل، سنساعدك ــ هذا صحيح، يمكنك مساعدتي |
| ¿Me pueden ayudar con este yunque? | Open Subtitles | أوه هل يمكنك مساعدتي في نقل هذا السندان؟ |
| Cristo dijo que tu me podrías ayudar. | Open Subtitles | كريستو قال لي بأنه يمكنك مساعدتي |
| ¿Quieres ayudarme y participar en esta mierda? | Open Subtitles | سوف يمكنك مساعدتي ؟ سوف تشارك في هذا القرف ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 