- ¿Puedo hablar con su jefe de ventas? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى مدير العرض الخاص، من فضلك؟ |
¿Puedo hablar con el jefe de ventas? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى مدير العرض الخاص بك، من فضلك؟ |
Fue un placer. ¿Puedo hablar con Cody? | Open Subtitles | لقد كانت لقطة رائعة هل يمكنني التحدث إلى كودي ؟ |
Este... es un dispositivo de comunicación muy raro... En serio, no Puedo hablar con esto... | Open Subtitles | هذا حهاز اتصال غرب لا يمكنني التحدث إلى هذه المرأة المسكينة |
Habla Isabelle Guerin. ¿Podría hablar con el Dr. Fabre? | Open Subtitles | هذا هو إيزابيل غيران. هل يمكنني التحدث إلى الدكتور فابر، من فضلك؟ |
Porque Puedo hablar con el fiscal hacer un trato por ti. | Open Subtitles | ، لأنه يمكنني التحدث إلى المدعي العام و أعقد لك صفقة |
Hola, ¿Puedo hablar con Nichole, por favor? | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنني التحدث إلى نيكول من فضلك |
¿Puedo hablar con alguien que no sea usted, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى أي شخص آخر ولكن لك، من فضلك؟ |
Bueno, supongo que Puedo hablar con los policías de anti vicio, pedirles que echen un vistazo, pero nada menos que arrestarla... | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني التحدث إلى بعض شرطة الأخلاق، وأطلب منهم أن يراقبوا عن كثب، لكن عدا تعرضها للإعتقال... |
No Puedo hablar con nadie. La única persona a la que le puedo contar esto eres tú, y me evitas como a un leproso. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث إلى أي أحد أنت الوحيد الذي يمكنني إخباره بهذا |
Veré si Puedo hablar con el juez. | Open Subtitles | نرى ما اذا كان يمكنني التحدث إلى القاضي. |
¿Sí, Puedo hablar con Marilyn Fisher? | Open Subtitles | نعم، يمكنني التحدث إلى مارلين فيشر؟ |
No puedo hacerlo. No Puedo hablar con la familia de los pacientes. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك لا يمكنني التحدث إلى عائلات المرضى . |
-¿Puedo hablar con Trevor Kaufman? | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنني التحدث إلى "تريفر كوفمان" ؟ |
¿Puedo hablar con el Capitán Kang Suk Dae? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى القائد "كانج سوك داي"؟ |
Puedo hablar con el fiscal. | Open Subtitles | يمكنني التحدث إلى المدعي العام. |
¿Puedo hablar con Mac un segundo? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى ماك لثانية واحدة؟ |
- Bueno, ¿puedo hablar con Jenny, y Nancy, y Susie, o los nombres que sean? | Open Subtitles | - - حسنا, يمكنني التحدث إلى جيني ونانسي وسوزي, اي من الاسما؟ |
- Sí, buenos días. ¿Podría hablar con Martin Bousquet, por favor? | Open Subtitles | مرحباً, هل يمكنني التحدث إلى مارتين بوسكيت؟ |
- ¿Podría hablar con la madre de Drew? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى درو وأبوس]؛ ق الأم؟ |
Por favor, ¿podría hablar con su jefe? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى مديرك ؟ |