"يمكنني التحدث إلى" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Puedo hablar con
        
    • Podría hablar con
        
    - ¿Puedo hablar con su jefe de ventas? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إلى مدير العرض الخاص، من فضلك؟
    ¿Puedo hablar con el jefe de ventas? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إلى مدير العرض الخاص بك، من فضلك؟
    Fue un placer. ¿Puedo hablar con Cody? Open Subtitles لقد كانت لقطة رائعة هل يمكنني التحدث إلى كودي ؟
    Este... es un dispositivo de comunicación muy raro... En serio, no Puedo hablar con esto... Open Subtitles هذا حهاز اتصال غرب لا يمكنني التحدث إلى هذه المرأة المسكينة
    Habla Isabelle Guerin. ¿Podría hablar con el Dr. Fabre? Open Subtitles هذا هو إيزابيل غيران. هل يمكنني التحدث إلى الدكتور فابر، من فضلك؟
    Porque Puedo hablar con el fiscal hacer un trato por ti. Open Subtitles ، لأنه يمكنني التحدث إلى المدعي العام و أعقد لك صفقة
    Hola, ¿Puedo hablar con Nichole, por favor? Open Subtitles مرحباً، هل يمكنني التحدث إلى نيكول من فضلك
    ¿Puedo hablar con alguien que no sea usted, por favor? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إلى أي شخص آخر ولكن لك، من فضلك؟
    Bueno, supongo que Puedo hablar con los policías de anti vicio, pedirles que echen un vistazo, pero nada menos que arrestarla... Open Subtitles أعتقد أنه يمكنني التحدث إلى بعض شرطة الأخلاق، وأطلب منهم أن يراقبوا عن كثب، لكن عدا تعرضها للإعتقال...
    No Puedo hablar con nadie. La única persona a la que le puedo contar esto eres tú, y me evitas como a un leproso. Open Subtitles لا يمكنني التحدث إلى أي أحد أنت الوحيد الذي يمكنني إخباره بهذا
    Veré si Puedo hablar con el juez. Open Subtitles نرى ما اذا كان يمكنني التحدث إلى القاضي.
    ¿Sí, Puedo hablar con Marilyn Fisher? Open Subtitles نعم، يمكنني التحدث إلى مارلين فيشر؟
    No puedo hacerlo. No Puedo hablar con la familia de los pacientes. Open Subtitles لا يمكنني فعل ذلك لا يمكنني التحدث إلى عائلات المرضى .
    -¿Puedo hablar con Trevor Kaufman? Open Subtitles مرحباً، هل يمكنني التحدث إلى "تريفر كوفمان" ؟
    ¿Puedo hablar con el Capitán Kang Suk Dae? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إلى القائد "كانج سوك داي"؟
    Puedo hablar con el fiscal. Open Subtitles يمكنني التحدث إلى المدعي العام.
    ¿Puedo hablar con Mac un segundo? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إلى ماك لثانية واحدة؟
    - Bueno, ¿puedo hablar con Jenny, y Nancy, y Susie, o los nombres que sean? Open Subtitles - - حسنا, يمكنني التحدث إلى جيني ونانسي وسوزي, اي من الاسما؟
    - Sí, buenos días. ¿Podría hablar con Martin Bousquet, por favor? Open Subtitles مرحباً, هل يمكنني التحدث إلى مارتين بوسكيت؟
    - ¿Podría hablar con la madre de Drew? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إلى درو وأبوس]؛ ق الأم؟
    Por favor, ¿podría hablar con su jefe? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إلى مديرك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus