"يمكنني الذهاب الآن" - Translation from Arabic to Spanish

• Puedo irme ya
• Puedo irme ahora
• Puedo ir ahora
• Me puedo ir
• puedo ir ya
• Ya puedo irme
• Ahora puedo irme

Más o menos desde cuando tú. ¿Puedo irme ya?
في نفس الوقت معك يا أبي هل يمكنني الذهاب الآن

¿Puedo irme ya? Tengo que alimentar a los gatos.
هل يمكنني الذهاب الآن , عليّ إطعام القطط

¿Puedo irme ahora?
هل يمكنني الذهاب الآن ؟

Y no Puedo ir ahora, dada la situación de Robbie
ولا يمكنني الذهاب الآن, وأترك حالة روبي.

¿Me Puedo ir ahora?
هل يمكنني الذهاب الآن ؟

¿Me puedo ir ya, señor?
هل يمكنني الذهاب الآن,سيدي؟

Así que mi pasaporte está bien. Ya puedo irme.
،إذن جواز سفري سليم يمكنني الذهاب الآن

Siento explotar tu burbuja. Me has visto. ¿Puedo irme ya o...?
آسفة لتفجير فقاعتك أنتِ رأيتني هل يمكنني الذهاب الآن أو

Creo que Puedo irme ya.
أظن أنه يمكنني الذهاب الآن

¿Puedo irme ya?
هل يمكنني الذهاب الآن ؟

Sería mi sugerencia, pero no Puedo ir ahora.
أنذهب إلى المقطورة؟ - ...ذلك سيكون اقتراحي - لكني لا يمكنني الذهاب الآن

Entonces Me puedo ir, ¿verdad?
اذاً يمكنني الذهاب الآن, صح؟

¿Ya puedo irme?
هل يمكنني الذهاب الآن ؟

Es para gente mayor. ¿Ahora puedo irme, o quieres sostener mi mano todo el camino hacia la habitación?
انه للعجزة هل يمكنني الذهاب الآن ؟ ام تريد مسك يدي حتى توصلني لغرفه الدرس ؟