"آخر الذي" - Translation from Arabic to French

• Qui d'autre
• d'autre qui

Qui d'autre pourrait prendre ce genre de risque pour récupérer son corps?
آخر الذي سيستغرق هذا النوع من خطر للحصول على جسده مرة أخرى؟

Qui d'autre a été épinglé durant le raid où Milt l'a coincé ?
آخر الذي كان يسحب في غارة حيث مسمر ميلت له؟

Si vous ne l'avez pas tuée, Mr Sidley, Qui d'autre avait accès à votre maison?
هَلْ هناك أي شخص آخر الذي كَانَ عِنْدَهُ وصولُ بيتُكَ؟

Qui d'autre va être l'adulte ici ?
آخر الذي هو سيصبح ل كبروا هنا؟

Il y a quelqu'un d'autre qui sera ravi de te voir. Viens.
أنني أعرف شخص آخر الذي سيكون سعيداً برؤيتك، تعال.

Qui d'autre était là ?
آخر الذي كان على وشك عندما كنت الإعداد؟

Pour Qui d'autre voudrais-je le faire?
آخر الذي أود أن أفعل ذلك من أجل؟

Qui d'autre enverrait de l'argent liquide par courrier ?
آخر الذي سيرسل النقدية عن طريق البريد؟

Qui d'autre pourrait-il être, mais vous, Noé?
آخر الذي يمكن أن يكون ولكن لك، نوح؟

Qui d'autre refuse d'avancer ?
أي شخص آخر الذي أليس يريد الذهاب؟

Qui d'autre voudrait partager ?
آخر الذي أود أن حصة؟

Qui d'autre veut partager ?
آخر الذي تود أن تذهب؟

Qui d'autre ?
آخر الذي سيكون؟

À Qui d'autre puis-je faire confiance ?
آخر الذي يمكن أن أثق؟

Qui d'autre aurait envoyé ça? Je ne sais pas.
آخر الذي كان قد أرسلها؟

Qui d'autre connait cet endroit ?
آخر الذي يعرف عن هذا المكان؟

De Qui d'autre cela viendrait ?
آخر الذي سيكون من؟

Avec Qui d'autre as-tu couché ?
آخر الذي تم تنام مع؟

Sparks peut sembler comme l'homme en charge de tout, mais je pense qu'il y a quelqu'un d'autre qui tire les ficelles, quelqu'un en dehors de l'ISEA.
ربما يبدو "سباركس" كأنه المسئول لكن أعتقد أن هناك شخص آخر الذي يحرك الأمور، شخص من خارج الوكالة

Je vais chercher quelqu'un d'autre qui sait comment se contrôler, pour le suivre, et s'assurer qu'il ne s'enfuie pas à Paris !
سأحضر شخصا آخر , الذي يعرف كيف , يسيطر على نفسه , ليتبعه !