"أتشعر بتحسن" - Translation from Arabic to French

    • Tu te sens mieux
        
    • Ça va mieux
        
    • Tu te sens bien
        
    • Vous vous sentez mieux
        
    • - Ca va mieux
        
    Tu te sens mieux à propos de cette conférence de presse? Open Subtitles إذاً، أتشعر بتحسن بخصوص موضوع المؤتمر الصحفي؟
    Tu te sens mieux ? Open Subtitles أتشعر بتحسن أكثر الآن؟
    Tu te sens mieux, ou tu veux encore voir des chambres ? Open Subtitles أتشعر بتحسن أم ستظل تبحث في الغرف ؟
    Ça va mieux ? Open Subtitles أتشعر بتحسن ؟
    - Ça va mieux ? Open Subtitles أتشعر بتحسن ؟
    Vous vous sentez mieux ? Open Subtitles أتشعر بتحسن ؟
    Tu te sens mieux ? Open Subtitles أتشعر بتحسن ؟ نعم
    Tu te sens mieux ? Open Subtitles أتشعر بتحسن ؟ أكثر قوة
    Tu te sens mieux maintenant? Open Subtitles أتشعر بتحسن الآن؟
    Tu te sens mieux ou quoi ? Open Subtitles أتشعر بتحسن الآن؟
    Tu te sens mieux ? Open Subtitles أتشعر بتحسن الآن؟
    Tu te sens mieux maintenant ? Open Subtitles أتشعر بتحسن الآن؟
    Tu te sens mieux maintenant, Dr. Open Subtitles أتشعر بتحسن الآن يا د. (بالمر)؟
    Tu te sens mieux ? Open Subtitles أتشعر بتحسن ؟ أجل .
    Ça va mieux ? Open Subtitles أتشعر بتحسن ؟
    Ça va mieux ? Open Subtitles أتشعر بتحسن ؟
    - Ca va mieux ? Open Subtitles أتشعر بتحسن ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more