"أجيبوا" - Translation from Arabic to French

• Répondez
• rapport
• Réponds
• Repondez

Répondez, Répondez, Répondez, Répondez, Répondez.
أجيبوا، أجيبوا، أجيبوا أجيبوا، أجيبوا، أجيبوا

Equipe 3, Répondez ! On a un blessé.
، الفريق الثالث ، أجيبوا تباً ، لدينا مُصاب هنـا

Ne Répondez pas. Répondez plutôt au téléphone.
لا تُجيبوا على هذا، أجيبوا على الهاتف أفضل

Avant que la moitié de la classe ne se mette à rêver, Répondez à ceci :
والآن، قبل خروج الجميع بسبب هذا أجيبوا على التالي:

Au rapport.
فتى الكشافة ؟ أجيبوا

Réponds à mes questions, honnêtement, Pas de désobéisances, personne ne pars
أجيبوا أسئلتي بصدق، بلا عصيان وبلا انصراف أيّ منكم

Jumper 1 est en approche avec une urgence médicale à bord. Répondez SVP.
المركبة رقم 1 توجد بها حالة طوارئ أجيبوا

Allez, Répondez. Décrochez.
أوه, هيا بنا, أجيبوا, ارفعوا السماعة ارفعوا السماعة, ارفعوا السماعة

Bob, Angelo, Christian, Répondez, s'il vous plait.
بوب .أنجلو.كريستين أجيبوا أي أحد منكم أرجــــــــوكم

Ici la brigade fluviale. On a besoin d'aide, Répondez.
هذه وحدة الشرطة ، أجيبوا نحتاج إلى المُساعدة.

Agents dans les zones 5, 7 et 9, Répondez.
أيها العملاء في المناطق خمسة، سبعة وتسعة، رجاءً أجيبوا

Nous savons que vous êtes là. Nous ne vous voulons pas de mal. Répondez s'il vous plaît.
نعرف أنكم هناك، لا ننوي إيذاءكم، أجيبوا من فضلكم

Atlantis, ici le SGC, Répondez.
أتلانتس هنا قيادة بوابة النجوم أرجوكم أجيبوا

Camp de base, on a besoin d'aide. Répondez, s'il vous plaît.
قاعدة المعسكر ، نحن بحاجة إلى مساعدة أجيبوا من فضلكم

Attention à toutes les unités, Répondez, attaque d'une jeune femme caucasienne par trois Latinos.
انتباه إلى كل الوحدات ، أجيبوا من فضلكم هناك هجوم محتمل على أنثى بيضاء صغيرة من قيل 3 رجال مكسيكيين

À toute personne du camp, ici le Colonel Sheppard. Répondez.
أي شخص في معسكر الأبحاث هنا العقيد شيبرد, رجاء أجيبوا

Mise en fourrière. A toutes les unités. Répondez.
إسحبها إلى حظيرة السيارات, أى وحدة الرجاء أجيبوا.

UN 1, Répondez s'il vous plaît.
قيادة الأمم المُتحدة ، أجيبوا من فضلكم

Répondez au mieux. Je dois poser ces questions.
أجيبوا هن ماتستطيعون, لكن يجب أن أسألكم

Réponds ok ?
أجيبوا ، حسناً ؟

Repondez seulement ce que vous savez, mais je dois poser toutes les questions.
أجيبوا هن ماتستطيعون, لكن يجب أن أسألكم