"أحب هذا" - Translation from Arabic to French

• J'adore ce
• J'adore ça
• J'aime ça
• adore cette
• aime ce
• adore cet
• Ça me plaît
• aime cette
• aime bien ce
• J'aime cet

La première fois que je t'ai vue, je me suis dis, J'adore ce type !
أتعلم ؟ حينما قابلتك أول مرة قلت : أنا أحب هذا الرجل

J'adore ce gars, mais il a volé 150 liasses de pognon.
أقصد، أنني أحب هذا الرجل و لكنه سرق 150 مليون دولار

Mais une fois dans l'avion, J'adore ça.
ولكن عندما تصعد على الطائرة، أحب هذا الجزء.

Vous voyez, J'aime ça, le style bibliothécaire sexy.
كما ترين، أنا أحب هذا الأمر المكتبي المثير

J'adore cette question, car j'ai toujours une réponse.
أنا أحب هذا السؤال لأنني دائما أملك جوابا لذلك.

J'aime ce petit Bouddha que t'as sorti de ton vagin.
أحب هذا البودا الصغير الذي أخرجته من مهبلك

J'adore cet animal, je vais être très sélectif avec son nouveau propriétaire.
أتعلم أنا أحب هذا الحيوان لذلك سأكون حذراً جداً بأختيار مالكه الجديد

Yo ! Canon double, J'adore ce film, mon pote.
يو، مزدوجة برميل، أنا أحب هذا الفيلم، رجل.

C'est ce que j'ai toujours dit ! J'adore ce môme!
هذا ما كنت أقوله طوال الوقت أحب هذا الفتى

- me fait un doigt d'honneur. - Allons. J'adore ce mec.
ثم أطلق الطيور في وجهي هيا أنا أحب هذا الرجل

Je les adore toutes les deux, mais je suis au milieu maintenant, et J'adore ça encore plus.
أحب كلتاهما، لكنني الآن في منتصف الأحداث، و أنا أحب هذا أكثر.

J'adore ça C'est le pire moment pour quitter la ville, pour mes sponsors
أحب هذا اسوأ توقيت لوكيلي أن يكون خارج المدينة

Tu penses. J'aime ça... chez mes acteurs. Gros plan.
أنت تتصرف بتلقائية أمام الكاميرا أحب هذا بالممثلين

J'aime ça, car ça signifie que tu n'as pas la chlamydia.
-رائع أنا أحب هذا, لأنك لست مصاباً بمرض "الكلاميديا"

Je hais le bourbon mais j'adore cette maison.
أنا أكره بوربون، ولكن أنا أحب هذا البيت.

J'adore cette vue. Oh, salut. J'ai presque oublié.
أحب هذا المنظر لقد كدت أنسى لقد رشوته ، أليس كذلك ؟

J'aime ce travail et ça colle avec mon emploi du temps.
أحب هذا العمل وهو متناسب مع جدولي في الجامعة

Comment êtes-vous passé de ça et de "J'aime ce whisky" à...?
إلى أين ذهبتَ بهذا من "أحب هذا الويسكي" إلى

Ça m'est venu à l'esprit que bien que j'adore cet endroit... je pourrai toujours m'en trouver un autre.
حسنا، أنها وقعت لي أن كثيرا ما أحب هذا المكان، اه، أنا يمكن أن نبني دائما واحدة جديدة.

Ça me plaît. Peut-être que vous garderez ces deux au pas.
أنا أحب هذا ربما أنتما الاثنتان تحافظان على انضباط هذان لبعض الوقت

J'aime cette merde, juste, tu sais, pas avec toi.
أحب هذا القرف نزوة، مجرد، تعلمون، وليس معك.

J'aime bien ce... vrai pantalon pour Thanksgiving.
أوه، أحب هذا سروال حقيقي يليق بالأحتفال بعيد الشكر

Je ne peux pas faire ca parce que J'aime cet endroit.
لم أتمكن من القيام بذلك لأنني أحب هذا المكان