"أحيل هذا البند الفرعي" - Translation from Arabic to French

    • ce point a été renvoyé
        
    • cette question avait été renvoyé
        
    • la question avait été renvoyée
        
    • ce point avait été renvoyé
        
    • ce point avait été soumis
        
    • cette question avait été renvoyée
        
    75. À la 1re séance, ce point a été renvoyé au SBI pour examen. UN 75- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه.
    85. À la 1re séance, ce point a été renvoyé au SBI pour examen. UN 85- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    71. L'examen de cette question avait été renvoyé au SBI. UN 71- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه.
    83. L'examen de cette question avait été renvoyé au SBI. UN 83- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه.
    la question avait été renvoyée au SBI pour examen. UN وقد أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه.
    ce point avait été renvoyé au SBI pour qu'il l'examine. UN وقد أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    63. ce point avait été soumis au SBI pour examen. UN 63- وقد أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه.
    95. cette question avait été renvoyée au SBI pour examen. UN 95- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه.
    À la 1re séance, ce point a été renvoyé au SBI pour examen. UN 143- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.
    75. À la 1re séance, le 28 novembre, ce point a été renvoyé au SBI pour examen. UN 75- في الجلسة الأولى المعقودة في 28 تشرين الثاني/نوفمبر، أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه.
    69. ce point a été renvoyé au SBI pour examen. UN 69- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.
    82. ce point a été renvoyé au SBI pour examen. UN 82- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه.
    84. ce point a été renvoyé au SBI pour examen. UN 84- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.
    85. L'examen de cette question avait été renvoyé au SBI. UN 85- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه.
    97. L'examen de cette question avait été renvoyé au SBI. UN 97- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه.
    49. L'examen de cette question avait été renvoyé au SBI. UN 49- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه.
    72. la question avait été renvoyée au SBI pour examen. UN 72- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه.
    74. la question avait été renvoyée au SBI pour examen. UN 74- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه.
    76. la question avait été renvoyée au SBI pour examen. UN 76- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه.
    73. ce point avait été renvoyé au SBI pour qu'il l'examine. UN 73- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    78. ce point avait été renvoyé au SBI pour qu'il l'examine. UN 78- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    77. ce point avait été soumis au SBI pour examen. UN 77- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.
    72. cette question avait été renvoyée au SBI pour qu'il l'examine. UN 72- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more