75. À la 1re séance, ce point a été renvoyé au SBI pour examen. | UN | 75- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه. |
85. À la 1re séance, ce point a été renvoyé au SBI pour examen. | UN | 85- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه. |
71. L'examen de cette question avait été renvoyé au SBI. | UN | 71- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه. |
83. L'examen de cette question avait été renvoyé au SBI. | UN | 83- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه. |
la question avait été renvoyée au SBI pour examen. | UN | وقد أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه. |
ce point avait été renvoyé au SBI pour qu'il l'examine. | UN | وقد أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه. |
63. ce point avait été soumis au SBI pour examen. | UN | 63- وقد أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه. |
95. cette question avait été renvoyée au SBI pour examen. | UN | 95- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه. |
À la 1re séance, ce point a été renvoyé au SBI pour examen. | UN | 143- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه. |
75. À la 1re séance, le 28 novembre, ce point a été renvoyé au SBI pour examen. | UN | 75- في الجلسة الأولى المعقودة في 28 تشرين الثاني/نوفمبر، أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه. |
69. ce point a été renvoyé au SBI pour examen. | UN | 69- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه. |
82. ce point a été renvoyé au SBI pour examen. | UN | 82- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه. |
84. ce point a été renvoyé au SBI pour examen. | UN | 84- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه. |
85. L'examen de cette question avait été renvoyé au SBI. | UN | 85- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه. |
97. L'examen de cette question avait été renvoyé au SBI. | UN | 97- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه. |
49. L'examen de cette question avait été renvoyé au SBI. | UN | 49- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لكي تنظر فيه. |
72. la question avait été renvoyée au SBI pour examen. | UN | 72- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه. |
74. la question avait été renvoyée au SBI pour examen. | UN | 74- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه. |
76. la question avait été renvoyée au SBI pour examen. | UN | 76- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه. |
73. ce point avait été renvoyé au SBI pour qu'il l'examine. | UN | 73- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه. |
78. ce point avait été renvoyé au SBI pour qu'il l'examine. | UN | 78- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه. |
77. ce point avait été soumis au SBI pour examen. | UN | 77- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه. |
72. cette question avait été renvoyée au SBI pour qu'il l'examine. | UN | 72- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه. |