"أخلع" - Translation from Arabic to French

• Enlève
• enlever
• retire
• Enlevez
• ôter
• retirer
• déshabille
• déshabiller

Mais, euh, avant que j'Enlève mon t-shirt, J'ai besoin de 10 minutes pour faire des abdos.
لكن قبل أن أخلع قميصي أحتاج لعشر دقائق كي أقوم ببعض تمارين المعدة

Idiote, je l'Enlève toujours avant de cuisiner, surtout depuis l'incident de la poubelle en 2006.
أنا دائم أخلع خاتمي قبل أن أطبخ 2006 منذ حادثة التخلص منه في القمامةفي

Lucy serait cesser de parler métaphores donc je pourrais enlever tous ses vêtements et juste son plier sur mon bureau?
بأن تتوقف لوسي عن التلميح لي حتى يمكنني أن أخلع جميع ملابسها.. وأميلها ناحيه مكتبي ؟

Il me fait toujours enlever mon pantalon, même quand j'y vais pour une conjonctivite.
يجعلني أخلع بنطالي, حتى حينما ذهبت له من أجل إلتهاب عيناي.

J'ai dû louper l'examen oculaire aussi, parce qu'à chaque fois que je les retire, je me sens mieux.
أظنني أخفقت في أختبار العيون كذلك في كل مرة أخلع النظارة أشعر بتحسن

Tournez-vous, regardez-moi, Enlevez la perruque.
أخلع شعرك المستعار التف حولك ثم انظر إلي

Si vous avez l'intention de me frapper, j'aimerais d'abord ôter mes lunettes.
إن كنت تنوي ضربي، فأنّي أود أن أخلع نظاراتي.

Je vais retirer mes lunettes de soleil et je vais écouter attentivement.
سوف أخلع نظارتي الشمسة وسوف استمع بشكل جدي

Allons-y. J'Enlève mes boucles d'oreilles, pétasse !
حسناً، لنفعل ذلك.سوف أخلع أقراطي أيتها التافهة

On le fait une fois par mois, et je n'Enlève même pas mon t-shirt.
نمارس الجنس مرة واحدة بالشهر حتى أنني لا أخلع قميصي.

Avant qu'on commence, voulez-vous mesdames que j'Enlève ma chemise?
قبل أن نبدأ. هل ترغبون سيداتي أن أخلع قميصي؟

Alors, Enlève tes saletés de bottes avant que Kennedy ne se ramène.
أخلع حذائيك اللعينين قبل أن كينيدي يمشي بها

J'Enlève mon armure moi-même depuis longtemps, merci beaucoup.
كنت أخلع درعي بنفسي لفترة طويلة، شكراً لك.

Pendant que j'Enlève le cœur, je vais laisser un morceau de l'atrium et les principaux vaisseaux sanguins intacts.
فيما أزيل القلب سوف أخلع قطعة الأذين وكل الأوعية الدموية الأساسية تعمل

Puis il m'a dit d'enlever mes vêtements, mon pantalon et mon chemisier, et de m'allonger sur la table.
ثم طلب مني أن أخلع ملابسي وسروالي وصدرتي وأن أرقد على الطاولة. وعليها كنت بلا ملابس.

C'était physiquement impossible pour moi d'enlever mes chaussures. Parfois, je dors dans ces fichues choses.
كنتُ غير قادرة من الناحية الجسدية حتى أن أخلع حذائي

C'est un Insolent et Confortable. Je ne vais pas l'enlever.
هذه وقاحة و حساساَ لا، أنا لن أخلع صدريتي

Tu vois, je ris parce que tu ne pouvais pas me voir enlever mon haut, mais je viens de te voir perdre ton t-shirt.
أترى انا أضحك لأنك لم ترني أخلع قميصي ولكني رأيتك للتو تخسر قميصك

C'est fort. Je vais y aller. Je devrais plutôt enlever cette stupide robe et mettre ma jupe.
عجبًا، هذا ثقيل، حسنٌ، سأذهب، عليّ أن أخلع هذا الرّوب السّخيف وألبس تنّورتي.

Allez bébé, retire tes mains, fais-moi voir ce que t'as.
حسناً عزيزي ، أخلع سروالك الداخلي دعنيأرىما لديك!

Pas le temps d'expliquer. Enlevez votre chaussure.
أخلع حذائك ليس لدى وقت للتفسير أخلعه الأن

Je vais mettre une jupe, ôter mes sous-vêtements et rendre papy fière de moi.
سوف أخلع تنورتي و ملابسي الداخلية و أجعل أبي فخوراً

Je dois retirer une dent de sagesse et je ne pourrai pas conduire.
يجب أن أخلع ضرس العقل وسأكون تحت تأثير المخدر

Quand je me déshabille, c'est tout ce que les gens voient.
عندما أخلع ملابسـي أي شخص يمكنه رؤية ذلك ..

Madame la vice présidente, j'ai besoin de le déshabiller et de l'observer de plus près.
حضرة نائبة الرئيس، يجب علي أن أخلع ملابسه وألقي نظرةً عن قرب