"أرأيت ذلك" - Translation from Arabic to French

    • Tu as vu ça
        
    • T'as vu ça
        
    • Vous avez vu ça
        
    • Vous voyez
        
    • Tu vois ça
        
    • Tu vois cette
        
    • voyez ça
        
    Tu as vu ça, Rufe? Open Subtitles أرأيت ذلك يا روف ؟
    Attend, Tu as vu ça? Open Subtitles لحظة , أرأيت ذلك ؟
    T'as vu ça, cousin ? Open Subtitles أرأيت ذلك الجسم؟
    Ce que tu faisais avec... T'as vu ça ? Open Subtitles أرأيت ذلك ؟
    Vous avez vu ça Masseur-san ? Open Subtitles أرأيت ذلك يا مدلّك العظام؟
    - Filtrez la sublime élevation... - Vous avez vu ça ? Open Subtitles مرشحات السمو العالى - أرأيت ذلك ؟
    - Oui. Vous voyez, Bruce, je m'occupe de vos gars. Open Subtitles إذاً, أرأيت ذلك يا بروس, أنا أعتني برجالك جيداً
    Tu vois ça, Maman ? Open Subtitles أرأيت ذلك أماه؟
    Tu vois cette ordure à qui je parlais ? Open Subtitles أوة,أرأيت ذلك القذر الذي كنت أتحدث معه هناك؟
    Tu as vu ça, Will? Open Subtitles أرأيت ذلك يا (ويل)؟
    Tu as vu ça, Ray? Open Subtitles أرأيت ذلك يا (راي)؟
    - Tu as vu ça ? Open Subtitles أرأيت ذلك ؟
    T'as vu ça ? Open Subtitles أرأيت ذلك ؟
    Vous voyez le cerf derrière ? Open Subtitles أرأيت ذلك المبتهج؟
    Tu vois ça ? Open Subtitles أرأيت ذلك يا (جي)؟
    Tu vois cette coupure au-dessus de son œil ? Open Subtitles أرأيت ذلك الجرح فوق عينيه؟
    Vous voyez ça ? Open Subtitles أرأيت ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more