| Tu as vu ça, Rufe? | Open Subtitles | أرأيت ذلك يا روف ؟ |
| Attend, Tu as vu ça? | Open Subtitles | لحظة , أرأيت ذلك ؟ |
| T'as vu ça, cousin ? | Open Subtitles | أرأيت ذلك الجسم؟ |
| Ce que tu faisais avec... T'as vu ça ? | Open Subtitles | أرأيت ذلك ؟ |
| Vous avez vu ça Masseur-san ? | Open Subtitles | أرأيت ذلك يا مدلّك العظام؟ |
| - Filtrez la sublime élevation... - Vous avez vu ça ? | Open Subtitles | مرشحات السمو العالى - أرأيت ذلك ؟ |
| - Oui. Vous voyez, Bruce, je m'occupe de vos gars. | Open Subtitles | إذاً, أرأيت ذلك يا بروس, أنا أعتني برجالك جيداً |
| Tu vois ça, Maman ? | Open Subtitles | أرأيت ذلك أماه؟ |
| Tu vois cette ordure à qui je parlais ? | Open Subtitles | أوة,أرأيت ذلك القذر الذي كنت أتحدث معه هناك؟ |
| Tu as vu ça, Will? | Open Subtitles | أرأيت ذلك يا (ويل)؟ |
| Tu as vu ça, Ray? | Open Subtitles | أرأيت ذلك يا (راي)؟ |
| - Tu as vu ça ? | Open Subtitles | أرأيت ذلك ؟ |
| T'as vu ça ? | Open Subtitles | أرأيت ذلك ؟ |
| Vous voyez le cerf derrière ? | Open Subtitles | أرأيت ذلك المبتهج؟ |
| Tu vois ça ? | Open Subtitles | أرأيت ذلك يا (جي)؟ |
| Tu vois cette coupure au-dessus de son œil ? | Open Subtitles | أرأيت ذلك الجرح فوق عينيه؟ |
| Vous voyez ça ? | Open Subtitles | أرأيت ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 