"أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة" - Translation from Arabic to French

• soldes inutilisés des crédits ouverts
• solde inutilisé des crédits ouverts
• les soldes inutilisés
• des soldes inutilisés
• INUTILISÉS DES CRÉDITS OUVERTS

Les soldes inutilisés des crédits ouverts pourraient constituer un fonds de base important pour ce budget et permettre de définir un rôle clair pour l'Organisation.
ويمكن اتخاذ أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة أساسا هاما لهذه الميزانية وضمان وضوح الدور الذي تؤدّيه المنظمة.

Situation financière de l'ONUDI, y compris les soldes inutilisés des crédits ouverts
وضع اليونيدو المالي، بما في ذلك أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة

soldes inutilisés des crédits ouverts.
أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة.

solde inutilisé des crédits ouverts.
:: أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة.

9. Renforcement des programmes de l'ONUDI au moyen du solde inutilisé des crédits ouverts.
9- تعزيز برامج اليونيدو من خلال أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة.

soldes inutilisés des crédits ouverts
أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة

GC.15/Dec.13 soldes inutilisés des crédits ouverts
م ع-15/م-13 أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة

:: soldes inutilisés des crédits ouverts.
:: أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة.

B. Situation financière de l'ONUDI, y compris les soldes inutilisés des crédits ouverts
باء- وضع اليونيدو المالي، بما في ذلك أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة

4 b) Situation financière de l'ONUDI, y compris les soldes inutilisés des crédits ouverts
البند 4 (ب)- وضع اليونيدو المالي، بما في ذلك أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة

Point 5. Situation financière de l'ONUDI, y compris les soldes inutilisés des crédits ouverts
البند 5- وضع اليونيدو المالي، بما في ذلك أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة

5. Situation financière de l'ONUDI, y compris les soldes inutilisés des crédits ouverts.
5- وضع اليونيدو المالي، بما في ذلك أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة.

soldes inutilisés des crédits ouverts.
:: أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة.

GC.14/Dec.14 UTILISATION DES soldes inutilisés des crédits ouverts POUR RENFORCER LES PROGRAMMES DE L'ONUDI
م ع-14/م-14 استخدام أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة من أجل تدعيم برامج اليونيدو

6. Renforcement des programmes de l'ONUDI au moyen du solde inutilisé des crédits ouverts.
6- تعزيز برامج اليونيدو من خلال أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة.

1. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision contenu dans le paragraphe 18 du document GC.15/14 concernant le solde inutilisé des crédits ouverts.
1- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرَّر المتضمَّن في الفقرة 18 من الوثيقة GC.15/14 بشأن أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة ودعا إلى إبداء التعليقات عليه.

IV. Renforcement des programmes de l'ONUDI au moyen du solde inutilisé des crédits ouverts (point 6)
رابعاً- تعزيز برامج اليونيدو من خلال أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة (البند 6)

c) Renforcement des programmes de l'ONUDI au moyen du solde inutilisé des crédits ouverts
(ج) تعزيز برامج اليونيدو من خلال أرصدة الاعتمادات غير المنفَقة