"أشي" - Translation from Arabic to French

• Ashe
• balance
• dénoncer
• balancer
• Ashi
• balancerai
• indic
• balancé
• cafter à
• moucharderai

M. Ashe sera également membre de droit du bureau.
وسيكون السيد أشي عضوا أيضا في المكتب بحكم منصبه.

22. À la même séance, sur la proposition du Président, la Conférence a élu M. John Ashe (AntiguaetBarbuda) Président du Comité plénier.
22- وفي الجلسة ذاتها، انتخب المؤتمر، بناء على اقتراح الرئيس، السيد جون أشي (أنتيغوا وبربودا) رئيسا للجنة الجامعة.

La candidature de M. Ashe (Antigua-et-Barbuda) a été proposée à l'élection à la présidence de la soixantième session.
2 - وأضاف أنه تم ترشيح السيد أشي (أنتيغوا وبربودا) للانتخاب لمنصب رئيس اللجنة للدورة الستين.

Non, je ne suis pas une balance.
ليس بدون مقابل , أنا لا أشي بأحد

Je ne t'ai pas dénoncé avant, je ne vais pas te dénoncer maintenant, et je sais que tu ne ferais jamais de mal à ton père.
لم أشي بأمرك من قبل، و لم أفعل الآن، و أنا أعرف أنك لن تؤذي والدك أبداً.

Ecoutez, vous savez que je peux balancer personne.
اسمعا، تعلمان أنه لا يمكنني أن أشي بأي شخص

Sa Majesté la Reine, Ashi Sangay Choden Wangchuck, Ambassadrice itinérante du Fonds des Nations Unies pour la population, s'est employée à promouvoir la santé en matière de reproduction et la planification familiale auprès des femmes rurales et des épouses de militaires; elle s'est également rendue dans des écoles des 20 districts du pays et a débattu avec les adolescents de questions relatives à la santé en matière de reproduction.
كما نشطت صاحبة الجلالة أشي سنغاي شوغدين وانغشوك، بوصفها سفير النوايا الحسنة لصندوق الأمم المتحدة للسكان، في نشر الدعوة إلى الصحة الإنجابية وتنظيم الأسرة بالنسبة للمرأة الريفية وزوجات أفراد الجيش، فزارت كذلك المدارس في جميع المقاطعات العشرين وناقشت قضايا الصحة الإنجابية مع الطلاب والطالبات البالغين.

Je te balancerai pas, on est amis. Je veux m'assurer que ça va.
لن أشي بكِ، فنحن أصدقاء أريد التأكّد فقط من سلامتكِ

Vice-Président : M. John W. Ashe (Antigua-et-Barbuda)
نائب الرئيس: سعادة الدكتور جون و. أشي )أنتيغوا وبربودا(

Président : S. E. M. John Ashe (Antigua-et-Barbuda)
الرئيس: سعادة السيد جون أشي (أنتيغوا وبربودا)

Ils veulent que je balance.
يريدونني أن أشي بكم

Tu veux encore que je balance.
تريد مني أن أشي مرة أخرى

J'adorerais dénoncer à Wallace, mais j'ai déjà crié au loup avec lui.
أود أن أشي باندي لكن للاسف لدي الولد الذي بكى الذئب مع ديفيد والاس

J'ai dit que c'était moi pour ne pas dénoncer Rosalie.
قلت أنه أنا فقط حتى لا يكون عليّ أن أشي بروزلي

Moi qui voulais balancer personne, j'ai fini par me balancer.
بعد أن حاولت أن لا أشي بأشخاص آخرين كان علي في النهاية أن أشي بنفسي

Ashi ?
أشي ؟

Je ne t'ai pas balancé et je ne balancerai pas Hopper.
أسمع أنا لم أشي بك ولن افعل ذلك بهوبر

Mais rien ne fera de moi un indic.
لن تجبرني كل مشاحنات العالم أن أشي بشيء للشرطة

Tu te rends compte que je vais cafter à mes parents ?
لا أصدق أنك تظنني لن أشي بك

Je ne moucharderai pas Cruz.
{\pos(192,220)} لا يمكنني أن أشي ب (كروز)