"أعضاء للجنة حقوق" - Translation from Arabic to French

    • membres du Comité des droits de l
        
    • aux DROITS DE L
        
    • DU COMITE DES
        
    • MEMBRES DU COMITÉ
        
    Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément UN انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية
    Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative UN انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية
    Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative UN انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43
    Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative UN انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43
    aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ MEMBRES DU COMITÉ DES DROITS UN انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء
    ELECTION, CONFORMEMENT A L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ MEMBRES DU COMITE DES DROITS UN انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، ليحلوا محل اﻷعضـاء الذيـن ستنتهـي مـدة ولايتهم في ٨٢ شباط/فبراير
    ÉLECTION, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ membres du Comité des droits de l'ENFANT EN REMPLACEMENT DE CEUX UN انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقا للمادة ٤٣ من اتفاقية حقوق الطفل، ليحلوا محل اﻷعضاء الذين تنتهي مدة
    Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative aux DROITS DE L'enfant tel que modifié par la résolution 50/155 de l'Assemblée générale UN انتخاب 9 أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل، بصيغتها المعدلة بقرار الجمعية العامة 50/155
    ÉLECTION, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE NEUF membres du Comité des droits de l'ENFANT EN REMPLACEMENT DE CEUX DONT UN انتخاب 9 أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 28 شباط/فبراير 2007، وفقاً
    Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant en remplacement de ceux dont le mandat vient à expiration le 28 février 2013 UN انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 28 شباط/فبراير 2013
    5. Election de cinq membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux DROITS DE L'enfant (CRC/SP/9 et additifs) UN ٥- انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقا للمادة ٣٤ من اتفاقية حقوق الطفل )CRC/SP/9 وإضافاتها(
    5. Élection de cinq membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux DROITS DE L'enfant (CRC/SP/24 et additifs) UN ٥- انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة ٣٤ من اتفاقية حقوق الطفل )CRC/SP/24 وإضافاتها(.
    ÉLECTION, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ membres du Comité des droits de l'ENFANT EN REMPLACEMENT DE CEUX DONT LE MANDAT VIENT À UN انتخــاب خمســة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل اﻷعضاء الذين تنتهي مدة ولايتهم في ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٩، وفقا للمادة ٤٣ من اتفاقية حقوق الطفل
    Élection de cinq membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux DROITS DE L'enfant (CRC/SP/29 et additifs) UN 5- انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل (CRC/SP/29 وإضافاتها)
    ÉLECTION, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ membres du Comité des droits de l'ENFANT EN REMPLACEMENT DE CEUX DONT LE MANDAT VIENT À EXPIRATION LE 28 FÉVRIER 1999 UN انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقا للمادة ٤٣ من اتفاقيـة حقوق الطفل، ليحلوا محل اﻷعضاء الذين ستنتهي مدة عضويتهم في ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٩
    ÉLECTION, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ membres du Comité des droits de l'ENFANT EN REMPLACEMENT DE CEUX DONT LE MANDAT VIENT À EXPIRATION LE 28 FÉVRIER 1997 UN انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقا للمادة ٤٣ من اتفاقية حقوق الطفل، ليحلوا محـل اﻷعضاء الذين تنتهي مدتهم في ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٧
    de l'Assemblée générale) Élection, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux DROITS DE L'enfant, de neuf membres du Comité des droits de l'enfant en remplacement de ceux dont le mandat vient à expiration le 28 février 2011 UN انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء الذين تنتهي مدة ولايتهم في 28 شباط /فبراير 2011، وفقاً لأحكام المادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل
    Élection, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux DROITS DE L'enfant, de neuf membres du Comité des droits de l'enfant en remplacement de ceux dont le mandat vient à expiration le 28 février 2011 UN انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 28 شباط/فبراير 2011، وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل
    Par une lettre datée du 5 novembre 2010, le Gouvernement géorgien a informé le Secrétaire général de sa décision de retirer la candidature de Mme Nino Makhashvili à l'élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant qui doit se tenir le 21 décembre 2010. UN أبلغت حكومة جورجيا الأمين العام، في رسالة مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، بقرارها سحب ترشيح نينو ماخاشفيلي من عملية انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل التي ستجري في 21 كانون الأول/ديسمبر 2010.
    ÉLECTION, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ MEMBRES DU COMITÉ UN انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقا للمادة ٣٤

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more