Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية |
Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية |
Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 |
Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 |
aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ MEMBRES DU COMITÉ DES DROITS | UN | انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء |
ELECTION, CONFORMEMENT A L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ MEMBRES DU COMITE DES DROITS | UN | انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، ليحلوا محل اﻷعضـاء الذيـن ستنتهـي مـدة ولايتهم في ٨٢ شباط/فبراير |
ÉLECTION, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ membres du Comité des droits de l'ENFANT EN REMPLACEMENT DE CEUX | UN | انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقا للمادة ٤٣ من اتفاقية حقوق الطفل، ليحلوا محل اﻷعضاء الذين تنتهي مدة |
Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative aux DROITS DE L'enfant tel que modifié par la résolution 50/155 de l'Assemblée générale | UN | انتخاب 9 أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل، بصيغتها المعدلة بقرار الجمعية العامة 50/155 |
ÉLECTION, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE NEUF membres du Comité des droits de l'ENFANT EN REMPLACEMENT DE CEUX DONT | UN | انتخاب 9 أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 28 شباط/فبراير 2007، وفقاً |
Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant en remplacement de ceux dont le mandat vient à expiration le 28 février 2013 | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 28 شباط/فبراير 2013 |
5. Election de cinq membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux DROITS DE L'enfant (CRC/SP/9 et additifs) | UN | ٥- انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقا للمادة ٣٤ من اتفاقية حقوق الطفل )CRC/SP/9 وإضافاتها( |
5. Élection de cinq membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux DROITS DE L'enfant (CRC/SP/24 et additifs) | UN | ٥- انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة ٣٤ من اتفاقية حقوق الطفل )CRC/SP/24 وإضافاتها(. |
ÉLECTION, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ membres du Comité des droits de l'ENFANT EN REMPLACEMENT DE CEUX DONT LE MANDAT VIENT À | UN | انتخــاب خمســة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل اﻷعضاء الذين تنتهي مدة ولايتهم في ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٩، وفقا للمادة ٤٣ من اتفاقية حقوق الطفل |
Élection de cinq membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux DROITS DE L'enfant (CRC/SP/29 et additifs) | UN | 5- انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل (CRC/SP/29 وإضافاتها) |
ÉLECTION, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ membres du Comité des droits de l'ENFANT EN REMPLACEMENT DE CEUX DONT LE MANDAT VIENT À EXPIRATION LE 28 FÉVRIER 1999 | UN | انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقا للمادة ٤٣ من اتفاقيـة حقوق الطفل، ليحلوا محل اﻷعضاء الذين ستنتهي مدة عضويتهم في ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٩ |
ÉLECTION, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ membres du Comité des droits de l'ENFANT EN REMPLACEMENT DE CEUX DONT LE MANDAT VIENT À EXPIRATION LE 28 FÉVRIER 1997 | UN | انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقا للمادة ٤٣ من اتفاقية حقوق الطفل، ليحلوا محـل اﻷعضاء الذين تنتهي مدتهم في ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٧ |
de l'Assemblée générale) Élection, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux DROITS DE L'enfant, de neuf membres du Comité des droits de l'enfant en remplacement de ceux dont le mandat vient à expiration le 28 février 2011 | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء الذين تنتهي مدة ولايتهم في 28 شباط /فبراير 2011، وفقاً لأحكام المادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل |
Élection, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux DROITS DE L'enfant, de neuf membres du Comité des droits de l'enfant en remplacement de ceux dont le mandat vient à expiration le 28 février 2011 | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي مدة ولايتهم في 28 شباط/فبراير 2011، وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل |
Par une lettre datée du 5 novembre 2010, le Gouvernement géorgien a informé le Secrétaire général de sa décision de retirer la candidature de Mme Nino Makhashvili à l'élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant qui doit se tenir le 21 décembre 2010. | UN | أبلغت حكومة جورجيا الأمين العام، في رسالة مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، بقرارها سحب ترشيح نينو ماخاشفيلي من عملية انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل التي ستجري في 21 كانون الأول/ديسمبر 2010. |
ÉLECTION, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE aux DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ MEMBRES DU COMITÉ | UN | انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقا للمادة ٣٤ |