"أنا لدي" - Translation from Arabic to French

• J'ai un
• J'ai une
• - J'ai
• J'ai des
• J'en ai
• J'avais
• Moi
• J'ai eu
• j'ai le
• J'ai de
• J'ai du

- Mais c'est important d'en avoir une. - J'ai une famille. J'ai un mari.
ولكن من المهم الحصول على عائلة لدي عائلة, أنا لدي زوج

J'ai un gros mémo à rendre pour la fin du mois.
أنا لدي أعمالٌ كثيرة . حتى نهاية هذا الشهر

Il faut savoir une chose, c'est que J'ai des yeux et des oreilles partout.
أمر واحد ستعرفه عني أنا لدي عيون وآذان في كل مكان

J'en ai 20 millions, et personne ne me demande ça, donc...
حسناً، أنا لدي 20 مليوناً و لا أحد يطلب مني ذلك

J'avais accès au conduit de ventilation.
أنا لدي إمكانية الوصول إلى قناة تكييف الهواء

Je ne sais pas pour vous, mais J'ai du vrai boulot à faire, Moi.
لا أدري عن البقية ولكن أنا لدي عمل حقيقي لأقوم به

J'ai un sixième sens pour ce qui est du crime.
أنا لدي الحاسة السادسة عندما يتعلق الأمر بالجريمة

A empoisonné toute la ville où mon peuple vit depuis le temps des pionniers. Owen, J'ai un fils.
وسممت كامل المدينة التي يعيش فيها قومي اوين, أنا لدي ابن

C'est juste que chez elle c'est plus facile parce qu'elle a un lit Moi J'ai un fauteuil.
الأمر ومافيه أن منزلها أريح بقليل لأن لديها سرير و أنا لدي كنبة.

On pensera que je m'adoucis et J'ai une réputation à défendre.
سيظن الناس أنني لطيفة و أنا لدي سمعة أحافظ عليها

- J'ai une procédure de VATS. - Alors repoussez et déléguez ça.
ـ أنا لدي جراحة صدر بالمنظار ـ اذا, أجل هذا, وفوض هذا للآخر

J'ai une copie du rapport complet au sujet de votre frère établi par la police de New York.
أنا لدي نسخة من ملف كامل من قسم شرطة نيويورك لقضية أخيكِ

- Tu seras géniale. - J'ai peur des foules.
ـ سوف تكونين رائعة، لا تقلقي ـ أنا لدي رهبة من الجمهور

Mais J'ai des raisons de croire que votre frère est retenu ici contre sa volonté.
لكن أنا لدي السبب للتصديق أن أخوكِ موجود هنا ضد رغبته

On peut faire ça toute la journée, mais J'ai des sentiments pour elle.
يمكن أن نفعل هذا طوال اليوم ,لكن أنا لدي مشاعر تجاهها

Amy a un rencard avec Reagan, donc J'en ai un avec Karma.
آيمي لديها موعد غرامي مع ريغان، وكذلك أنا لدي موعد غرامي مع كارما.

Écoute, J'ai eu la maison, les voitures, les vacances.
انظري أنا لدي المنزل والسيارات والإجازات

j'ai le temps de jeter une œil à cette liste avec toi.
أنا لدي الوقت لأحاول انهاء لائحة المهام معك

J'ai de l'ambition, voyez-vous ? Je pourrais être directeur, un jour.
أنا لدي طموح ربما أصبح مدير السجن يوماً ما