Ok, Attends ici. Non, non, je dois être à ses côtés. | Open Subtitles | حسناً, أنتظر هنا لا, لا يجب أن أكون هنا معها |
J'y vais. Attends ici. | Open Subtitles | أنا سأقومُ بأحضارهِ، أنتَ أنتظر هنا |
M. Parsons, vous Attendez ici. | Open Subtitles | سّيد بيرسينس أنتظر هنا |
O.K., j'y vais. Attendez ici et ne touchez à rien ! | Open Subtitles | حسناً سأحضره أنتظر هنا ولا تلمس شىءً |
J'ai attendu ici toute la nuit. C'est quoi ce bordel ? | Open Subtitles | .أجل، كنت أنتظر هنا طوال الليلة ما الذي يجري بحق الجحيم؟ |
J'attendrai ici avec vous, Cleveland. | Open Subtitles | أريد أن أنتظر هنا معك كليفلاند |
Ecoutez, ça fait 2 heures que j'Attends ici. | Open Subtitles | إسمع ، أنا أنتظر هنا من ساعتين |
Il n'y a pas de temps. Attends ici. Cooper. | Open Subtitles | ليس هناك وقت, أنتظر هنا كوبر, بيت |
Typique de toi, ce genre d'erreur. Attends ici. | Open Subtitles | أتركه لك ليرتكب هذا الخطأ أنتظر هنا |
Bon. Attends ici. | Open Subtitles | حسناً، أنتظر هنا. |
Qu'est-ce qui retient le maître ? Attends ici, je vais aller le chercher. | Open Subtitles | أنتظر هنا سأجلب المعلم |
Alors, Attends ici. | Open Subtitles | .حسناً، أنتظر هنا |
- Bien, Attendez ici. - Papa. | Open Subtitles | حسناً أنتظر هنا أبي |
- Quand ce sera fini, Attendez ici. | Open Subtitles | -عندما تنتهي من فضلك أنتظر هنا |
Attendez ici. Je vais voir. | Open Subtitles | أنتظر هنا سوف أتحقق منه |
Vous, vous Attendez ici, et euh, appreciez le guacamole que vous avez si bien reconnu. | Open Subtitles | .. أنتظر هنا ، فحسب ، و تمتع بـ (جواكامولي) ، الذي تعرفتُ عليها بشكل مثيرة للإعجاب |
Attendez ici. | Open Subtitles | حسناً ، أنتظر هنا. |
- Attendez ici. - Vous avez dit accès. | Open Subtitles | أنتظر هنا - قلتِ تصريحاً - |
La vraie raison de ma venue aujourd'hui, c'était de ... m'arrêter prendre un café, le payer ... de ma poche, J'ai attendu ici tout ce temps. | Open Subtitles | لاأعرفلماذاأتيتاليوملكن.. لأشتري قهوتي , أدفع ثمنها من جيبي لقد كنت أنتظر هنا |
"Temporaire" ? Parfait. Dans ce cas, j'attendrai ici. | Open Subtitles | حسناً إذاً، سوف أنتظر هنا. |
attends là. | Open Subtitles | حسناً، فقط أنتظر هنا. |