"أنت أولا" - Translation from Arabic to French

    • Toi d'abord
        
    • Vous d'abord
        
    Toi d'abord. Open Subtitles حسنا. أنت أولا. جولز، ما هذا؟ هذا غير مطروح للنقاش.
    Toi d'abord. 96. J'ai gagné. Open Subtitles أنت أولا أنا أربح
    Ammar, Toi d'abord. Ensuite, Jafar. Open Subtitles عمار أنت أولا , ثم أنت يا جعفر
    - La caisse, tout de suite ! - L'argent ! Vous d'abord ! Open Subtitles أعطني هذا الصندوق الآن لا ، ارميها فقط أنت أولا
    - Vous d'abord. - Quel intérêt ? Open Subtitles ـ أنت أولا ـ الآن، يا أولاد، مافائدة هذا؟
    - Donnez-moi votre bras. - Toi d'abord. Open Subtitles أعطني ذراعك أنت أولا
    Le méchant. Toi d'abord. Open Subtitles الشرطي السيئ اذهب أنت أولا ً
    Toi d'abord, Potter ! Open Subtitles أنت أولا يا سيد بوتر
    - Toi d'abord. - Laisse-l'y aller avant. Il est plus petit ! Open Subtitles أنت أولا - دعه يبدأ إنه أقصر مني -
    Toi, d'abord. Open Subtitles حسنا ً, أنت أولا ً
    Toi d'abord. Open Subtitles لأفحصك أنت أولا.
    Toi d'abord gamin. Open Subtitles أنت أولا , أيها الفتى
    Non, Toi d'abord. Open Subtitles لا ، أغلق أنت أولا
    Mills, Toi d'abord. Open Subtitles ميلز " أنت أولا ً "
    Toi d'abord. Open Subtitles أنت أولا -حسناً
    Toi d'abord. Open Subtitles حسنا، أنت أولا
    Non, non, Toi d'abord. Non, Toi d'abord. Open Subtitles -لا , أنت أولا .
    - Non, je vous en prie, Vous d'abord. Open Subtitles - لا، عزيزتى. أنت أولا. نعم، عزيزى.
    Non, non, non, Vous d'abord. Open Subtitles كلا، كلا، كلا، كلا، أنت أولا
    Bon, Vous d'abord. Open Subtitles حسنا ، أنت أولا
    - Vous d'abord. - Non... simplement... Open Subtitles ـ أنت أولا ـ لا ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more