Oh, donc tu nous a sortis de là ? Tu vas t'en prendre à moi, Toi aussi ? | Open Subtitles | الأن سيكون لديك شيء ضدي ، أنت ايضاً ، ألست كذلك؟ |
Ça l'a été pour Toi aussi. | Open Subtitles | أجل، ولقد جعلنا هذا قاسياً عليك أنت ايضاً |
Oublie ça, si papa peut, Toi aussi. | Open Subtitles | انسى هذا اذا كان أبي نسى فاتستطيع أنت ايضاً |
Tu es reine, mais tu exiges ton dû, Toi aussi. | Open Subtitles | أنت ملكة ، و أنت ايضاً تطلبين ثمناً |
Non. Mais je travaille. Et Toi aussi. | Open Subtitles | كلا, ولكني أعمل حالياً, أعتقد أنت ايضاً |
Il sera rattrapé par la justice, Toi aussi. | Open Subtitles | إنه لن يفلت بكل هذا، ولا أنت ايضاً |
Tu veux une balle dans la tête, Toi aussi? | Open Subtitles | سليم" عد إلى هنا يا صديقى" أتريد رصاصة برأسك أنت ايضاً ؟ |
T'es un putain de gros caïd, Toi aussi, hein ? | Open Subtitles | إذن أنت ايضاً شرس،صحيح؟ نعم،أنت كذلك |
Merci. Toi aussi. | Open Subtitles | شكرا لك , أنت ايضاً |
Toi aussi, mon frère. | Open Subtitles | أنت ايضاً ، أخي |
- Amuse-toi bien. - Toi aussi. | Open Subtitles | ـ تمتعى بوقتك ـ و أنت ايضاً |
"Toi aussi, mon frère." | Open Subtitles | "أنت ايضاً ، أخي" |
Toi aussi. | Open Subtitles | أنت ايضاً |
Toi aussi, Max. | Open Subtitles | (أنت ايضاً يا (ماكس |
Toi aussi. | Open Subtitles | أنت ايضاً |
Toi aussi. | Open Subtitles | أنت ايضاً |
Et Toi aussi. | Open Subtitles | أخرج أنت ايضاً |
Toi aussi. | Open Subtitles | أنت ايضاً |
Pas toi, aussi ! | Open Subtitles | ليس أنت , ايضاً ! |
Toi aussi, t'es dans le lot ! | Open Subtitles | - أنت ايضاً - |