"أنت مذنب" - Translation from Arabic to French

• Vous êtes coupable
• Tu es coupable
• pécheurs

Vous êtes coupable de crimes contre le peuple sud-africain.
أنت مذنب بارتكاب جرائم بحق شعب جنوب أفريقيا.

Vous êtes coupable de douter de la Sainte Trinité et de la divinité de Jésus Christ.
أنت مذنب بالتشكيك في الثالوث المقدس وألوهية السيد المسيح

Vous êtes coupable devant son Fils, notre Seigneur Jésus-Christ, qui vous présumé tenter.
أنت مذنب من قبل أبنه سيدنا عيسى المسيح الشخص الذي يفترض أن يغري

A mes yeux, Tu es coupable jusqu'à preuve du contraire.
فى عيينى، أنت مذنب حتى تثبت أنك برىء

Tu es coupable d'inhumanité... envers ton prochain.
أنت مذنب بالوحشية الى الرجل الذي يتابعك لست مذنب بشيء

Souffrez, pécheurs. Payez pour vos péchés.
أنت تعاني، أنت مذنب و الأن تدفع ثمن خطاياك.

Vous êtes coupable avant tout le genre humain, à qui vous offerte par votre séductions la coupe de poison de la mort.
أنت مذنب قبل وجود الجنس البشري بأكمله سوف تتجرع من كأس السم و كأس الموت

Vous êtes coupable d'innombrables atrocités contre les justes.
أنت مذنب بارتكاب فظائع لا تُعد ولا تحصى ضد الصالحين.

Déjà, Vous êtes coupable de violation de liberté sur parole.
أولاً، أنت مذنب بانتهاك شروط اطلاق السراح.

Vous êtes coupable d'arrogance, et d'utiliser les autres comme des pions.
أنت مذنب بالغرور باستخدامنا كقطع في لعبة شطرنج

Vous êtes coupable de meurtre avec préméditation, par vengeance.
أنت مذنب بالقتلِ، مع سبق الاصرار وبنية الثأرِ.

Je parie qu'ils vont changer les paroles en " Vous êtes coupable".
أراهن على انهما يغيران الكلمات إلى "أنت مذنب"

Pas chaque crime, juste ceux dont Vous êtes coupable.
ليس كل جريمة فقط التي أنت مذنب بها

Vous êtes coupable, Père Moore.
أب مور، أنت مذنب

Pour l'amour de Dieu, même Patty pense que Tu es coupable.
أعني، لأن الله وأبوس]؛ إكراما الصورة، حتى باتي يفكر أنت مذنب.

Parce que tout le monde sait que Tu es coupable.
لأن الجميع يعرف أنت مذنب.

Le verdict est tombé. Tu es coupable.
فيردوكس , أنت مذنب

- Tu es coupable. Et moi aussi.
أنتِ تجعلينني أشعر بالذنب - أنت مذنب!

"Tu es coupable devant Dieu Tout-Puissant.
أنت مذنب أمام الرب العظيم