"أنظر إلى هذا" - Translation from Arabic to French

• Regarde ça
• Regardez ça
• Regarde ce
• Regarde-moi ça
• Regarde cette
• Regardez-moi ça
• Regarde-moi ce
• regarde cet
• Regardez ce
• Regardez cette
• Regarde-moi cet

- elle a cogné contre le placard et... - Regarde ça.
.. ـ وأصطدمت بالخزانة و ـ أنظر إلى هذا

Regarde ça. - On dirait John Davidson.
أنظر إلى هذا ذلك الشيطان يبدو كـجون ديفيدسون

Jimmy, Regarde ça.
أنظر إلى هذا القائمة التي أعطانا إياها بيورديك

Il peut vous en trouver. Regardez ça.
يمكنه أن يجلب لك واحدة , أعني أنظر إلى هذا الشيء

Regarde ce type. Qu'a-t-il de si spécial ?
. أنظر إلى هذا الرجل ما الشيء المميز فيه ؟

La tienne serait en argile. Regarde-moi ça !
ليس نفس الشيئ الذي قامو به معك أنظر إلى هذا

Regarde-moi ce gamin. Il est joli. Regarde ça !
أنظر إلى هذا الفتى كم هو وسيم أنظر إلى هذا

Salut, papa, Regarde ça... le quaterback de notre école, Greg Archer, a réduit son choix d'universités à 5.
أنظر إلى هذا يا أبي ،لاعبنا الرئيسي في المدرسة ،جريج آرجر لقد ضيق خياراته إلى خمس جامعات

C'est un hématome sous dural avec de l'air dans le médiastin. Maintenant Regarde ça, regarde le rachis, là.
انه ورم دموي و تجمع هوائي في المنصف أنظر إلى هذا , أنظري إلى العمود الفقري هناك

- Ouais, Regarde ça. C'est comme si un building poussait toutes les cinq minutes.
أعلم ، أنظر إلى هذا المكان المباني كل خمس دقائق ترتفع وهي كذلك

Le truc quand on a une contre-mission c'est de maintenir les choses plus intéressantes. Regarde ça.
في قضية المهمة المضادة أنظر إلى هذا

Oh, mon Dieu. Tu es flic. Regarde ça.
يا إلهي، أنت شرطي أنظر إلى هذا

C'est très absurde. Regarde ça.
إنه سخيف جداً أعني أنظر إلى هذا الشيء

Maintenant il faut l'emmener à sa destination, mais Regardez ça !
الآن السيارة اليسري يجب أن تأخذ الراكبة إلى وجهتها، ولكن أنظر إلى هذا.

Regardez ça Docteur, on dirait une peinture
أنظر إلى هذا أيّها الطبيب، إنّها مثل الرسم، أنظر إلى هذا

Regardez ça, la sonde naso-gastrique a abîmé la paroi abdominale.
أنظر إلى هذا هذه الانبوبة تآكلت خلال جدار المعدة

C'est merveilleux ! Regarde ce lit ! Plein de coussins !
إنّه رائع، أنظر إلى هذا الفراش، إنّه مليئ بالمساند!

Regarde-moi ça.
شكرا على لعبك معنا أنظر إلى هذا التلفاز

Je Regarde cette foule, et je sais que ces gens ne me soutiennent pas.
أنظر إلى هذا الحشد المجتمع اليوم وأعرف أن هؤلاء ليسوا مؤيدي

Regardez-moi ça. Déjà en train de citer les Écritures saintes.
.أنظر إلى هذا .أنه أقتباس من الكتاب المقدس بالفعل

Mais regarde cet endroit.
ولكن أنظر إلى هذا المكان , يا رجل

Et Regardez ce bel homme.
.و أنظر. أنظر إلى هذا الرجل الغاية في الوسامة

- Regardez cette peau. - Oui, nous avons pris un autre, 10-4.
ـ أنظر إلى هذا الجلد ـ أجل، مسكنا واحد آخر، يا 10

Regarde-moi cet enfoiré ! Il a pas enlevé sa casquette.
أنظر إلى هذا الأحمق هناك يرتدي قبعة رياضية في مطعم كهذا