"أنوار" - Translation from Arabic to French

    • Itsuki
        
    • lumières
        
    • lumière
        
    • feux
        
    • phares
        
    • lampes
        
    • Comité du
        
    • éclairage
        
    Ça fait déjà deux ans depuis que notre fils, Itsuki est décédé. Open Subtitles على وفاة ابننا العزيز أنوار. رؤيتكم جميعا
    Pour eux, la mort d'Itsuki n'est pas un événement si lointain. Open Subtitles بالنسبة إليهم وفاة أنوار ليست بعد حدثا من الماضي البعيد
    Alors, il y a vraiment un autre Fuji Itsuki. Open Subtitles إذن يوجد حقا شخص آخر يدعى الأيوبي أنوار.
    On est dans une soirée avec les filles les plus sexy du monde et on admire des putains de lumières. Open Subtitles نحن بحفلة مع بعض اكثر الفتيات جمالاً فى العالم و نحدق لمجموعة أنوار
    Mais il n'y a pas de lumière dans le laboratoire. Open Subtitles ماذا عن السرداب؟ ليس هناك أنوار في المختبرِ
    C'est mon gars A 10:00 extinction des feux Open Subtitles إنّه فتاي، عند العاشرة، تنطفئ أنوار جناح الزنزانات.
    Le couple Fuji Itsuki sera au club bibliothèque. Open Subtitles الثنائي الأيوبي أنوار سوف يكون في نادي المكتبة
    Fuji Itsuki. 3ème année Classe 2. Open Subtitles الأيوبي أنوار. السنة الثالثة، الفوج الثاني
    Itsuki, et la semaine prochaine ? Open Subtitles أنوار, ماذا عن الأسبوع المقبل؟
    qu'il est vraiment Fuji Itsuki. Open Subtitles أنه حقا الأيوبي أنوار.
    "Si vous prétendez être Fuji Itsuki, prouvez-le-moi." Open Subtitles "إذا كنت حقا الأيوبي أنوار أرجو إطلاعي على دليل ما"
    Allons trouver l'autre... l'autre Fuji Itsuki. Open Subtitles لنجد الأيوبي الآخر... الأيوبي أنوار الآخر
    Fuji Itsuki est-elle là ? Open Subtitles هل الأيوبي أنوار هنا؟
    "Le Fuji Itsuki dont vous parlez et le mien" Open Subtitles "الأيوبي أنوار الذي ذكرت والأيوبي أنوار الذي ذكرت "
    Fuji Itsuki a eu un accident ce matin. Open Subtitles الأيوبي أنوار تعرض لحادث صباح اليوم.
    Nous l'appelons : À la recherche de Fuji Itsuki. Open Subtitles ندعوها البحث عن الأيوبي أنوار.
    "Cher Fuji Itsuki, comment vas-tu ? Open Subtitles "عزيزي الأيوبي أنوار, كيف حالك؟"
    Quand je suis rentré de l'aéroport, J'ai remarqué que les lumières étaient éteintes. Open Subtitles وكنت أقود سيارتى عائداً من المطار لاحظت أن أنوار المنزل مطفأة
    Ni voitures, ni lumières, ni voix, rien. Open Subtitles لا وجود لسيارات أو أنوار لا أصوات , لا شيء
    Elle a fait son propre cablage pour la lumière. J'étais terrifié à l'idée du risque d'incendie. Je... Open Subtitles وضعت توصيلاتها الخاصة مع أنوار تعمل، كنت مرعوباً أنّه سيتسبب بحريق.
    "Les feux arrière allumés ressemblaient à un papillon." Open Subtitles أنوار سيارة المتهم كانت تضيء بشكل يشبه الفراشة بينما كانت تبتعد
    Je prie pour que vous ayez les phares d'une Stingray de 69 quelque part ici. Open Subtitles كنتُ آمل أن يكون لديك أنوار أماميّة تصميم 69 بمكان ما هنا
    Un toast aux lampes bong. Open Subtitles حسنا ، نخب لـ أنوار الشيشة اللتيأهداهابايزلـلكس
    g) Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1132 (1997) concernant la Sierra Leone : Président : M. Anwarul Karim Chowdhury (Bangladesh); vice-présidents : Mali et Singapour; UN (ز) لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1132 (1997) بشأن سيراليون: الرئيس السيد أنوار الكريم شودري (بنغلاديش) ونائبا الرئيس مالي وسنغافورة؛
    Un éclairage à l'énergie solaire a également été installé dans quelques-uns des camps de réfugiés d'Éthiopie. UN وجرى أيضا تركيب أنوار الشوارع التي تعمل بالطاقة الشمسية في بعض مخيمات اللاجئين في إثيوبيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more