"أوغست" - Translation from Arabic to French

• August
• Auguste
• Fleischhauer pour

Merci encore, Mlle August. Je sais que ce n'était pas bien de mentir, mais je n'avais pas le choix.
شكرا مرة أخرى ، سيدة أوغست أنا آسفة للغاية بشأن تي.راي و العمة بيرني أيضاً

C'est principalement toi, seul sur une île magique avec August.
أغلب المشاهد أنت بمفردك على جزيرة سحرية مع أوغست

Tu n'as pas entendu ça de moi mais c'est entre toi et Dakota pour August.
أنت لم تسمعيني لكن دور أوغست متروك لك ول داكوتا

La République démocratique du Congo a désigné pour siéger en qualité de juge ad hoc M. Auguste Mampuya Kanunk'a Tshiabo.
واختارت جمهورية الكونغو الديمقراطية أوغست مامبويا كانونكا تشيابو قاضيا خاصا.

M. Auguste Hummel, Ambassadeur d'Allemagne
السيد أوغست هومل، السفير، ألمانيا

Mon amitié avec August Corbin était tendue, mais il y a toujours eu un respect mutuel.
صداقتي مع أوغست كوربين كانت متوترة .... ولكن كان هناك دائما أحترام متبادل

Au début par les Pères Fondateurs, et plus récemment, par le regretté shérif August Corbin.
اولاً بواسطة الأباء المؤسسين ومؤخراً بواسطة الرقيب الراحل أوغست كوربن

August veut absolument découvrir ce que nous avons vu.
أصبح أوغست مهووساً محاولاً معرفة ما الذي رأيناه

Elle va déchirer lors de l'ouverture du August Memorial Hall comme un faucon d'or qui s'envole dans le chemin de la rectitude .
ستقوم بتمزيق قاعة أوغست التذكارية مثل صقر ذهبي يحلق نحو طريقه المستقيم

On ne mentionne pas D. August parce que c'est le jeune prodige du programme et qu'on est tous occupés à lécher son anus et ses boules.
نحن لا نتحدث عن دي أوغست لأنه الفتى الذهبي لهذا البرنامج كلنا مشغولون بمحاولة التملق له وملاطفته

Sur l'incendie qui a coûté la vie à August Robertson.
" حول الحريق الذي دمر حياة أوغست روبرتسون

Je demeure avec Mlle August et les autres durant un bout de temps.
أنا أمكث مع الآنسة أوغست والآخرون لبعض الوقت

Moi, si. Et August Boatwright est une bonne personne.
أنا أعرفهم و أوغست بوترايت هي انسانة صالحة

August. August, je sais ce que vous pensez. Je le sais, mais j'étais là.
أوغست,أوغست أنا أعرف كيف يبدو الأمر,ولكنني كنت هناك

M. August ILOKI République du Congo
السيد أوغست إيلوكي جمهورية الكونغو

Deux de ses compagnons, August Sarmentus et Hermenegildo ont également été blessés par balle mais ont réussi à s'échapper, abandonnant le corps de da Costa.
كما أصيب رفيقان له، هما أوغست سارمنتص وهرمنغيلدو، بطلقات الرصاص وجرحا ولكنهما نجحا في الهرب، وخلفا وراءهما جثة دا كوستا.

August Corbin t'a envoyé le récupérer, non ?
أوغست كوربين أرسلك ورائها ، صحيح؟

- Pourquoi ne pas faire confiance à August Corbin ?
- أعبث بفرصتي - لذا لما لا تثقين أوغست كوربين ؟

Les auteurs considèrent qu'Auguste Sankara aurait dû être dispensé, en tant que mineur, du dépôt de consignation en vertu de la législation en vigueur.
3-3 ويرى أصحاب البلاغ أنه كان يتعين إعفاء أوغست سانكارا بوصفه قاصراً من دفع التأمين طبقاً للقوانين المعمول بها.

De plus, la requête d'Auguste Sankara n'est pas isolée de celles des autres membres de la famille et ne peut être appréciée en conséquence de façon séparée.
وعلاوة على ذلك، ليس التماس أوغست سانكارا منفصلاً عن الالتماس الذي قدمه أفراد أسرته الآخرين وبالتالي فإنه لا يجوز النظر فيه بمعزل عنه.

Or les auteurs réitèrent que la Cour suprême a arbitrairement dénié le droit d'Auguste Sankara à la reconnaissance en tant que personne devant la loi.
بيد أن أصحاب البلاغ يؤكدون ثانيةً أن المحكمة العليا قد حرمت أوغست سانكارا تعسفاً من حقه في أن يُعترف به كشخص أمام القانون.

Le juge Simma ne pouvant participer au jugement de l'affaire, l'Allemagne a désigné M. CarlAugust Fleischhauer pour siéger en qualité de juge ad hoc.
وبعد أن تنحى القاضي سيما، اختارت ألمانيا السيد كارل - أوغست فلايشهاور قاضيا خاصا.